Je was op zoek naar: virkningssammenhængene (Deens - Engels)

derfor er det nødvendigt, at vi opgiver de mange steder meget begrænsede perspektiver og udvikler et europæisk syn på virkningssammenhængene i forbindelse med den fysiske planlægning, både for den nuværende europæiske unions territorium og for en union, der udvides mod øst.
we must, therefore, move away from our often very limited viewpoints and develop a european perspective on the impacts of spatial planning, both for the territory covered by the current european union and also for an eu which is enlarged towards the east.

dosis-virkningssammenhængen og dennes tidsforløb
the dose-response relationship and its time course,