Je was op zoek naar: vitterlighedserklæring (Deens - Engels)

vitterlighedserklæring fra embedslæge
attestation of the public health officer

under en vis tærskel ville medlemsstaterne kunne vælge at bruge deres egne nationale kontrolsystemer til de pågældende programmer og kommissionen ville så i princippet forlade sig på en vitterlighedserklæring fra en uafhængig national kontrolinstans. kommissionen ville fortsat anvende sine procedurer vedrørende regnskabsafslutning og finansiel korrektion for dermed at kunne påtage sig sit ansvar for budgetanvendelsen.
below certain thresholds, the member state would have the option of using its national control systems for the programmes concerned, and the commission would rely principally on a declaration of assurance by an independent national control body.