Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
optrapning af voldshandlingerne
escalation of violence
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voldshandlingerne tager til.
(applause from the centre and the right)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og voldshandlingerne fortsætter!
and so the list goes on.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i stedet fortsætter voldshandlingerne.
instead there is continuing violence.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gerningsmændene til voldshandlingerne må retsforfølges.
those responsible for violence must be prosecuted in the courts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg ser disse mindesmærker for voldshandlingerne.
i see those memorials to the violence.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eu udtrykte bekymring over voldshandlingerne i rela-
the union was, how-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voldshandlingerne mod ubevæbnede civile er særligt bekymrende.
the acts of violence perpetrated against unarmed civilians have given rise to particular concern.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: