Je was op zoek naar: vores tjenester bliver mere sikre (Deens - Engels)

vi må arbejde for, at vores veje bliver mere sikre.
we must seek to make our roads safer.

mere sikre
reducing risks f

de enkelte transportprocesser bliver mere sikre og effektive.
it will make individual transport operations safer and more efficient.

bistanden bliver mere:
assistance becomes more:

gøre køretøjerne mere sikre
making vehicles safer, and

de gør dem mere sikre.
they are making them safer.

vi vil dog også videregive det til vores tjenester.
we will also pass this on to our services, however.

jeg tror, at direktivet på denne måde kan bidrage til en effektiv efteruddannelse, så vores veje bliver mere sikre.
in this way, i believe that the directive will help to achieve effective training and so make our roads safer.

desuden bliver trafik og transport mere sikre, hvis de varetages professionelt.
what is more, transport and modes of transport are safer for being managed professionally.

biler bliver mere sikre og renere, men får stadig skylden for alting.
cars are becoming safer and cleaner but are still blamed for everything.

vores tjenester gratis software til billedbehandling mobil deling
our services free photo software mobile sharing

gode adgangsforhold er altid mere sikre.
obligation to draw attention to potential dangers.

vores tjenester har undersøgt spørgsmålet, og punktet er antageligt.
the services responsible have considered this question and the paragraph is in fact admissible.

flere, bedre og mere sikre job!
more, better, and safer jobs

vi må ikke glemme, at kemiske stoffer ikke bliver mere sikre på grund af mærkningen!
let us not forget that chemical substances will not be safer because of the labelling!

vi arbejder godt sammen med hr. solana, og det gør vores tjenester også.
we work very well in tandem with mr solana, as do our services.

hr. sacrédeus, vores tjenester vil finde ud af, hvordan man skal håndtere det.
mr sacrédeus, our services will find out how that is supposed to be handled.

både kommissær kyprianou og jeg og vores tjenester vil fortsætte det snævre samarbejde om dette.
it contains a great many proposals and recommendations, and the commission will pay due attention to all of them.

det kan måske nå at komme i løbet af denne debat, så vi bliver mere sikre i vores stillingtagen til dette spørgsmål.
perhaps this will be supplied in the course of this debate, and we will thereby become more secure in our position on this issue.

forsyningskæderne bliver stadigt mere komplekse, og vigtige markedsaktører og udbydere af digitale tjenester bliver stadigt mere sammenhængende og indbyrdes afhængige.
supply chains are increasingly complex and key market operators and digital service providers are increasingly interconnected and interdependent.