Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det er den første webservice, der samler en række aktører fra den oentlige og private sektor til fordel for smv’er.
this is the first web service to combine several actors both in public and private sector for the benet of an sme.
inden vi kunne lancere vores webservice, måtte vi finde en ny metode til elektronisk identikation af den enkeltes ret til at handle på virksomhedens vegne.
before being able to launch the web service, we had to settle a new way to identify electronically the individual’s right to act on behalf of the business.
da der ofte desuden er behov for at vise en ”virksomhedsdimension”i dokumentet (svarende til virksomhedens brevhovede og stempler på papirdokumenter), udstedes der i dag virksomhedscertikater, såkaldte ”digitale signaturer”. et eksempel herpå er en låneaftale fra en bank, som er digitalt signeret af en af bankens ansatte og desuden digitalt stemplet for at garantere, at denne ansatte var bemyndiget til at undertegne denne type dokument på det pågældende tidspunkt. man kan oprette en webservice, som automatisk producerer digitale dokumenter med et digitalt stempel. dette digitale stempel garanterer dokumentets integritet og ægthed.
as there is often a need to show also a company “dimension” on the document (comparable to using company letterheads and stamps in the paper world) company certicates, so-called“digital stamps”, are being distributed today.
