Je was op zoek naar: wienerkonventionen (Deens - Engels)

wienerkonventionen
vienna convention

wienerkonventionen om traktatretten
vienna convention on the law of treaties

wienerkonventionen om diplomatiske forbindelser
vienna convention on diplomatic relations

wienerkonventionen om beskyttelse af ozonlaget
vienna convention for the protection of the ozone layer

det er en overtrædelse af wienerkonventionen.
it is a violation of the vienna convention.

wienerkonventionen af 1971 om psykotrope stoffer.
the 1971 vienna convention on psychotropic substances.

wienerkonventionen om hurtig underretning om kernekraftulykker
vienna convention on early notification of a nuclear accident

der er til wienerkonventionen blevet forhandlet og den
whereas a protocol supplementary to the vienna convention, the montreal protocol on substances that

b) wienerkonventionen af 1971 om psykotrope stoffer.
(b) the 1971 vienna convention on psychotropic substances.

wienerkonventionen om statssuccession i ejendom, arkiver og gæld
vienna convention on succession of states in respect of state property, archives and debts

den må ikke få lov til at skjule sig bag wienerkonventionen.
it cannot be allowed to hide behind the vienna convention.

bør en manglende overholdelse af wienerkonventionen medføre sanktioner?
should there be any sanction for failing to comply with the vccr?

nødudgangsskilte skal være g-skilte i henhold til wienerkonventionen.
the signs to indicate "emergency exits" should be g signs according to the vienna convention.

wienerkonventionen af 14. marts 1975 fastlæggeren observatørmissions funktion som følger:
the abovementioned vienna convention defines the functions of the permanent observer mission as follows:

montreal-protokollen blev vedtaget under wienerkonventionen om beskyttelse af ozonlaget.
the montreal protocol was adopted under the vienna convention for the protection of the ozone layer.

konvention, wienerkonventionen om beskyttelse af ozonlaget, vedtaget den 22. marts 1985.
'convention' means: the vienna convention for the protection of the ozone layer, adopted on 22 march 1985.

wienerkonvention om traktatretten mellem stater og internationale organisationer eller mellem internationale organisationer indbyrdes
vienna convention on the law of treaties between states and international organisations or between international organisations