Je was op zoek naar: både (Deens - Esperanto)

der er nogle både på søen.
estas kelkaj boatoj sur la lago.

hun kan tale både engelsk og tysk.
Ŝi scias paroli kaj angle kaj germane.

hun taler både engelsk og fransk.
Ŝi parolas kaj la anglan kaj la francan.

hun er velkendt i både indien og kina.
Ŝi estas vaste konata kaj en hindujo kaj en Ĉinujo.

hun er velkendt i både indien og i kina.
Ŝi bone konatas kaj en hindujo kaj en Ĉinujo.

dette tv-apparat er både stort og dyrt.
tiu televidricevilo estas kaj granda kaj multekosta.

kommer ikke både ondt og godt fra den højestes mund?
cxu ne el la busxo de la plejaltulo eliras la decidoj pri malbono kaj pri bono?

både farao og alle hans tjenere syntes godt om den tale,
kaj tio placxis al faraono kaj al cxiuj liaj servantoj.

både israel og filisterne stod rede til kamp, slagorden mod slagorden.
kaj arangxis sin la izraelidoj kaj la filisxtoj, fronton kontraux fronto.

du skal angive både et emne og en beskrivelse før rapporten kan sendes.
vi devas indiki kaj temlinion kaj priskribon, aliokaze la raporto ne povas esti sendata.

både til grækere og barbarer, både til vise og uforstandige står jeg i gæld.
mi estas sxuldanto al grekoj kaj al barbaroj, al sagxuloj kaj al senprudentuloj.

både titlen og beskrivelsen af sammenbrudsdetaljerne giver ikke tilstrækkelig information. @ info
@ info

unix- sokler (specifikt for både denne vært og denne bruger)
unikso- kontaktoskatoloj (specifa por kaj aktuala gasto kaj aktuala uzanto)

der både ihjelsloge den herre jesus og profeterne og udjoge os og ikke behage gud og stå alle mennesker imod,
kiuj mortigis la sinjoron jesuo kaj la profetojn, kaj nin elpelis, kaj ne placxas al dio, kaj estas kontrauxuloj al cxiuj homoj;

bønder skuffes og vingårdsmænd jamrer både over hveden og byggen; thi markens høst gik tabt;
konsternitaj estas la plugistoj, plorgxemas la vinberkultivistoj, pro la tritiko kaj hordeo, pro la pereo de la rikolto sur la kampo.

der er havet, stort og vidt, der vrimler det uden tal af dyr, både små og store;
jen la maro, granda kaj vasta: tie estas rampajxoj sennombraj, bestoj malgrandaj kaj grandaj;

al tiende af landet, både af landets sæd og træernes frugt, tilhører herren, det er helliget herren.
cxiu dekonajxo el la tero, el la semitajxo de la tero, el la fruktoj de la arboj apartenas al la eternulo; gxi estas sanktajxo de la eternulo.

både vinter og sommerhus knuser jeg da; elfenbenshusene ødes, de mange huse går tabt, så lyder det fra herren.
kaj mi frapos la vintran domon kune kun la somera domo; kaj malaperos la domoj eburaj, kaj multe da domoj malaperos, diras la eternulo.

klip klip det markerede område ud af ikonen. (tip: du kan både lave rektangulære og cirkulære markeringer)
eltondu eltondas la elektitan regionon el la piktogramo (indiko: vi povas elekti rektangulajn aŭ cirklajn regionojn)

båd
boato