Je was op zoek naar: brandfarlige (Deens - Estisch)

brandfarlige aerosoler
tuleohtlikud aerosoolid

- meget brandfarlige
- kergestisüttivad,

brandfarlige spray-aerosoler
tuleohtlikud aerosoolpihustid

ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser.
kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase.

d) meget brandfarlige: stoffer og praeparater, der
d) väga tuleohtlikud ained ja valmistised:

stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
aine, mis kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase

ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.
kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, mis võivad iseenesest süttida.

brandfarlige: flydende stoffer og præparater, der har et lavt flammepunkt
tuleohtlikud ained ja valmistised: madala leekpunktiga vedelad ained ja valmistised;

reagerer voldsomt med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser.
väga mürgine: väga tõsiste pöördumatute kahjustuste oht sissehingamisel, kokkupuutel nahaga ja allaneelamisel

de fleste miljøvenlige og ikke-brandfarlige drivmidler er komprimerede gasser.
kõige keskkonnasõbralikumad ja vähem süttivad propellendid on kokkusurutud gaasid.

meget lidt brandfarlige stoffer (flammepunkt mellem 55 og 100 °c)
mittesüttivad ained (leekpunkt 55–100 °c)

iltindholdet i atmosfæren og koncentrationen af brandfarlige dampe er inden for sikre grænser
õhu hapnikusisaldus ja tuleohtlike aurude kontsentratsioon on ohututes piirides;

i berøring med vand eller fugtig luft udvikler yderst brandfarlige gasser i farlige mængder
ained ja valmistised, mille kokkupuutel vee või niiske õhuga tekib ohtlikus koguses eriti tuleohtlikke gaase;

- i beroering med vand eller fugtig luft udvikler yderst brandfarlige gasser i farlige maengder
- ained ja valmistised, mille kokkupuutel vee või niiske õhuga tekib ohtlikus koguses eriti tuleohtlikke gaase;

• nedgravede rørledninger må ikke anvendes til brandfarlige giftige eller ætsende væsker, medmin-
• vältida tuleohtlike, mürgiste või sööbivate vedelike teisaldamiseks maa-alust torustikku, välja arvatud juhul, kui see on varustatud kahekordse kaitseümbrise ja lekkekontrolliga.

et aerosols bestanddele anses for brandfarlige, hvis de indeholder en bestanddel, der er klassificeret som brandfarlig:
aerosoolide sisu tuleb käsitleda tuleohtlikuna, kui see sisaldab tuleohtlikuks liigitatud komponenti:

alle andre aerosoler gennemgår følgende procedure for klassificering for brandfarlighed eller klassificeres som »yderst brandfarlige«.
kõikide muude aerosoolide suhtes teostatakse järgmised tuleohtlikkuse alusel liigitamise protseduurid või liigitatakse need „eriti tuleohtlikeks”.

ventilationsanordninger og aftræk på sikkerhedsanordninger til brandfarlige/eksplosive produkter kanaliseres ud til et sikkert sted og er om nødvendigt udstyret med afbrændingsinstallationer.
kas tule- või plahvatusohtlike toodete kaitseseadiste ventiilid ja väljeavad avanevad ohutusse kohta ja on varustatud valgussignaaliga (vajadusel)?

tilstedeværelse og brug af »ukontrollerede« antændelseskilder er forbudt på lageret med brandfarlige fka, og det kontrolleres og sikres nøje, at forbuddet respekteres.
kas „mittekontrollitavate” süüteallikate olemasolu või kasutamine ohtlike kemikaalide ladudes on keelatud ja kas keelu täitmist kontrollitakse nõuetekohaselt?

yderst brandfarlige: stoffer og præparater, som har et yderst lavt flammepunkt og et lavt kogepunkt, og luftformige stoffer og præparater, der ved normal temperatur og normalt tryk kan antændes ved luftens påvirkning
eriti tuleohtlikud ained ja valmistised: vedelad ained ja valmistised, millel on äärmiselt madal leek- ja keemispunkt, ning gaasilised ained ja valmistised, mis süttivad kergesti kokkupuutel ümbritseva õhuga;