Vraag Google

Je was op zoek naar: cdc (Deens - Estisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Estisch

Info

Deens

CDC PUF

Estisch

CDC PUF

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Emplois centralisés auprès de la CDC

Estisch

Emplois centralisés auprès de la CDC

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Kurtagen betales direkte af CDC til Crédit Mutuel.

Estisch

Selle maksis CDC otse Crédit Mutuel'ile.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Adskillige hardware- og software producenter har frivilligt installeret CDC i deres produkter.

Estisch

Süsteemi on vabatahtlikult kasutusele võtnud mitmed riist- ja tarkvaratootjad.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

37) La commission d'intermédiation est versée directement par la CDC au Crédit Mutuel.

Estisch

37) La commission d'intermédiation est versée directement par la CDC au Crédit Mutuel.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

B. Le Crédit Mutuel transfère l'épargne collectée à la CDC au même taux;

Estisch

B. Le Crédit Mutuel transfère l'épargne collectée à la CDC au même taux;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Disse var primært asymptomatiske HIV- inficerede patienter (CDC stadie A).

Estisch

Tegemist oli peamiselt asümptomaatiliste HIV- infektsiooniga patsientidega (CDC staadium A).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Veolia Transdev var i 2011 ligeligt ejet af Veolia Environnement og Caisse des Dépôts et Consignations (CDC).

Estisch

Ettevõtja Veolia Transdev omanikeks 2011. aastal olid võrdsetes osades ettevõtja Veolia Environment ning deposiitide ja hoiuste kassa (Caisse des Dépôts et Consignations, CDC).

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

C. En rémunération pour cette activité, le Crédit Mutuel perçoit de la CDC une commission d'intermédiation.

Estisch

C. En rémunération pour cette activité, le Crédit Mutuel perçoit de la CDC une commission d'intermédiation.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

EIB-Gruppen drog til fonden med op til 20 mio EUR sammenmed OSEO- og CDC-virksomheder.

Estisch

EIP Grupp rahastatakse riskijagamise krediidiliiniga väikeseid ja keskmise suurusega projekte ratsionaalse energiakasutuse, energiatõhususe, taastuvenergia ning energiasektori teadus-, arendus- ja uuendustegevuse valdkonnas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

104) Merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le Crédit Mutuel et la CDC concernant le livret bleu.

Estisch

104) Merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le Crédit Mutuel et la CDC concernant le livret bleu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

CDC er en offentlig virksomhed, som i dette tilfælde driver virksomhed for statens regning, og mæglerkurtagen fastsættes af staten som godtgørelse for forpligtelser over for offentligheden.

Estisch

CDC on riigiettevõte, mis tegutseb järelikult riigi nimel, ning maakleritasu suuruse määrab riik avaliku teenuse hüvitamiseks.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Siden denne lovbekendtgørelse trådte i kraft, har staten som modydelse til overførelsen af alle midlerne fra Livret Bleu til CDC overført følgende via CDC til Crédit Mutuel:

Estisch

Alates eespool nimetatud määruse jõustumisest kannab riik CDC vahendusel Crédit Mutuel'ile (vastutasuks "livret bleu" süsteemi kogutud vahendite täieliku ülekandmise eest CDC-sse) üle:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

Jf. også E8/2005 — Støtte til den spanske nationale offentlige radio- og tv-station RTVE (EUT C 239 af 4.10.2006, s. 17); E50/2001 — CDC-garanti til CDC IXIS (EUT C 154 af 2.7.2003, s. 13); E10/2000 — Anstaltslast og Gewährträgerhaftung — Statsgarantier til offentlige kreditinstitutter i Tyskland (EFT C 150 af 22.6.2002, s. 7).

Estisch

Vt ka E8/2005 – Hispaania avalik-õiguslik ringhäälinguorganisatsioon RTVE (ELT C 239, 4.10.2006, lk 17); E50/2001 – CDC garantii CDC Ixisele (ELT C 154, 2.7.2003, lk 13); E10/2000 – Riigi garantiid riiklikele pankadele Saksamaal (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) – EÜT C 150, 22.6.2002, lk 7).

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Den 30. marts 2012 indgik Veolia Environnement en aftale med CDC, hvorefter selskabet alene skulle overtage de 66 % af kapitalen i SNCM, som tidligere var ejet af fusionspartneren, for en afhændelsespris af 1 euro.

Estisch

märtsil 2012. aastal sõlmis ettevõtja Veolia Environnement ettevõtjaga CDC lepingu, mille kohaselt võttis võõrandamishinnaga 1 euro üle nende rühma kuuluvale ettevõtjale varasemalt kuulunud 66 % SNCMi kapitalist.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Se også Kommissionens beslutning 94/662/EF af 27. juli 1994 om CDC-Participations tegning af obligationslån emitteret af Air France (EFT L 258 af 6.10.1994, s. 26).

Estisch

Vt ka komisjoni 27. juuli 1994. aasta otsus 94/662/EÜ Air France'i CDC-Osakute märkimise kohta võlakirjaemissioonideks (ELT L 258, 6.10.1994, lk 26).

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Frankrigs anmodning ved brev af 23. februar 2007 (SG/CDC/2007/A/1821) om yderligere at begrænse sende effekten ved brug af 865,6-867,6 MHz-frekvensbåndet til RFID på Frankrigs område ved dispensation fra beslutning 2006/804/EF, imødekommes på de betingelser, der er fastsat i denne beslutning.

Estisch

Käesolevas otsuses sätestatud tingimustel kiidetakse erandina otsusest 2006/804/EÜ heaks Prantsusmaa poolt 23. veebruaril 2007 kirja teel (SG/CDC/2007/A/1821) esitatud taotlus täiendavalt piirata kiirgusvõimsust Prantsusmaa territooriumil tegutsevate raadiosagedustuvastamise seadmete (RFID) puhul kasutatavas sagedusalas 865,6–867,6 MHz.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(116) Endvidere finansieres alle de trufne foranstaltninger af staten eller af statskontrollerede organer og/eller organer, hvis adfærd i denne forbindelse med sikkerhed styres af staten, såsom CDC [23] og CFDI.

Estisch

(116) Lisaks sellele on kõikide võetud meetmete rahastajaks riik või riigi kontrolli all olevad asutused ja/või asutused, mille tegevuse eest antud kontekstis on vastutav riik, nagu näiteks CDC [23] ja CFDI.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

15) Le système actuel vise à collecter des fonds pour les transférer ensuite intégralement à la Caisse des Dépôts et Consignations ["CDC" [13]] afin de financer le logement social [14].

Estisch

15) Le système actuel vise à collecter des fonds pour les transférer ensuite intégralement à la Caisse des Dépôts et Consignations ["CDC" [13]] afin de financer le logement social [14].

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

16) Depuis l'entrée en vigueur dudit arrêté, en contrepartie du transfert, à la CDC, de l'ensemble des fonds collectés sur le Livret Bleu, l'État, par l'intermédiaire de la CDC, verse au Crédit Mutuel:

Estisch

16) Depuis l'entrée en vigueur dudit arrêté, en contrepartie du transfert, à la CDC, de l'ensemble des fonds collectés sur le Livret Bleu, l'État, par l'intermédiaire de la CDC, verse au Crédit Mutuel:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK