Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a) de goedkeuring door de overheid
a) de goedkeuring door de overheid
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door lock and keyconstellation name (optional)
lukk ja vÕticonstellation name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»het door de sociaal - geneeskundigen registra -
"— "het door de sociaal-geneeskundigen registratie-comissie (sgrc) afgegeven getuigschrift van erkenning en inschrijving in het register von sociaal-geneeskundigen";
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het niet betalen van de facturen van de nmbs door ifb tussen 2000 en 20033
het niet betalen van de facturen van de nmbs door ifb tussen 2000 en 20033
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- datum van aanneming ten vervoer door de spoorwegadministratie: ...
- datum van aanneming ten vervoer door de spoorwegadministratie:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de onderneming ifb is op 1 april 1998 opgericht door de fusie van drie bestaande maatschappijen.
de onderneming ifb is op 1 april 1998 opgericht door de fusie van drie bestaande maatschappijen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aanpassing verordening fries banenplan 2003: vastgesteld door provinciale staten d.d.
aanpassing verordening fries banenplan 2003: vastgesteld door provinciale staten d.d.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(door een belgisch gemeentebestuur aan een kind beneden de 12 jaar afgegeven identiteitsbewijs met foto)
(door een belgisch gemeentebestuur aan een kind beneden de 12 jaar afgegeven identiteitsbewijs met foto)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming: ...
- datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de bedrokken vervoeronderneming:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de aan de lancering van een nieuw model verbonden opleidingskosten zijn bijgevolg normale, door de autofabrikanten onder druk van de markt gemaakte kosten.
de aan de lancering van een nieuw model verbonden opleidingskosten zijn bijgevolg normale, door de autofabrikanten onder druk van de markt gemaakte kosten.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på nederlandsk verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
hollandi keeles verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice.«
de gerechtelijke reorganisatie door overdacht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice;”
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impuls-exciterede, mode-locked, "q-switched lasere" med "impulslængde" på mindre end 1 ns og en eller flere af følgende egenskaber:
impulssergastusega sünkroniseeritud moodiga hiidvälkelaserid, mille laserkiirguse impulsi kestus on vähem kui 1 ns ja millel on mis tahes järgmine omadus:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.