Je was op zoek naar: standardiseringsorgan (Deens - Estisch)

europæisk standardiseringsorgan
euroopa standardiorgan

[1] eso: europæisk standardiseringsorgan:
[1] eso: euroopa standardiorganisatsioon:

det bliver dermed et standardiseringsorgan.
seega muutub see asutus standardiloojaks.

kommissionen underretter medlemsstaterne og det berørte europæiske standardiseringsorgan.
komisjon teavitab sellest liikmesriike ja asjaomast euroopa standardiorganit.

i andet tilfaelde meddeles aendringerne til det kompetente standardiseringsorgan .
viimasena nimetatud juhul teatatakse muudatustest pädevale standardiorganisatsioonile.

7) »europæisk standardiseringsorgan«: organ nævnt i bilag i
7. euroopa standardiorgan - i lisas nimetatud organ;

en europæisk standard vedtaget af cen (det europæiske standardiseringsorgan).
en euroopa standard, mille on vastu võtnud euroopa standardikomitee (cen).

kommissionen underretter det berørte europæiske standardiseringsorgan og giver i givet fald et nyt standardiseringsmandat.
komisjon informeerib asjaomast euroopa standardiorganisatsiooni ning vajaduse korral väljastab uue standardikirjelduse.

det nationale standardiseringsorgan vurderer, om og i givet fald hvilken form for deltagelse, der er mulig.
lýige 2 sêtestab, et liikmesriigid ei saa oma kohustustest lahti ûelda, varjudes nende vastavate standardiorganisatsioonide kohustuste taha, kui viimased on vastu výtnud direktiivi 98/34/eâ sêtet rikkuva standardi.

kommissionen underretter det berørte europæiske standardiseringsorgan og anmoder om nødvendigt om ændring af de pågældende harmoniserede standarder.
komisjon teavitab asjaomast euroopa standardiasutust ja taotleb vajadusel asjaomaste harmoneeritud standardite ülevaatamist.

- at overdrage udviklingen og/eller vurderingen af saadanne frivillige retningslinjer til et europaeisk standardiseringsorgan.
ja - esitada sellised vabatahtlikud eeskirjad väljatöötamiseks ja/või hindamiseks mõnele euroopa standardiinstituudile.

4. »international standard«: en standard, der er vedtaget af et anerkendt internationalt standardiseringsorgan;
4. rahvusvaheline standard – standard, mille on vastu võtnud tunnustatud rahvusvaheline standardiorgan;

udvalget skal rådføre sig med det/de relevante europæiske standardiseringsorgan(er) og straks afgive udtalelse.
kõnealune komitee konsulteerib vastava euroopa standardiasutusega või asutustega ja esitab viivitamatult oma arvamuse.

- som bliver noedvendige , efter at det paagaeldende standardiseringsorgan har foretaget en tilpasning af de harmoniserede normer til den tekniske udvikling ;
- mis on vajalikud seetõttu, et asjaomased standardiorganisatsioonid kohandavad ühtlustatud standardeid tehnika arengule,

standard: den tekniske specifikation, som er godkendt af et anerkendt standardiseringsorgan til gentagen eller konstant anvendelse, men hvis overholdelse normalt ikke er obligatorisk.
standard - tunnustatud standardimisorgani poolt korduvaks ja pidevaks kasutuseks kinnitatud tehniline kirjeldus, mille järgimine ei ole üldjuhul kohustuslik.

ifølge det europæiske standardiseringsorgan (cen) var standardiseringen af halvkugleformet legetøj begrundet i hændelser med børn, der legede med sådant legetøj i selvbetjeningsrestauranter.
euroopa standardiorganisatsiooni (cen) väitel oli poolkerakujuliste mänguasjade standardiseerimine põhjendatud, kuna oli esinenud õnnetusjuhtumeid lastega, kes selverestoranides niisuguste mänguasjadega mängisid.

9) standard: teknisk specifikation, som er godkendt af et anerkendt standardiseringsorgan til gentagen eller konstant anvendelse, men hvis overholdelse i princippet ikke er obligatorisk
9. standard — tunnustatud standardimisorgani poolt korduvaks või pidevaks kasutuseks kinnitatud tehniline kirjeldus, mille järgimine ei ole üldjuhul kohustuslik;

3. »standard«: en teknisk specifikation, som er godkendt af et anerkendt standardiseringsorgan til gentagen eller konstant anvendelse, men hvis overholdelse ikke er obligatorisk;
3. standard – tehniline kirjeldus, mille tunnustatud standardiorgan on korduvaks või pidevaks kohaldamiseks kinnitanud ja mille järgimine ei ole kohustuslik;

- •national standard•: en standard, der er vedtaget af et na-tionalt standardiseringsorgan, og som er offentligt til-gºngelig.
direktiivi i lisas on nimetatud euroopa kolm standardiorgani-satsiooni: cen (euroopa standardikomitee), cenelec (euroopa elektrotehnika standardikomitee) ja etsi (euroopa telekom-munikatsiooni standardiinstituut).

gennemførelsesbestemmelserne i dette direktiv tager behørigt hensyn til standarder, der vedtages af de europæiske standardiseringsorganer efter proceduren i direktiv 98/34/ef, samt internationale standarder.
käesolevas direktiivis osutatud rakenduseeskirjades võetakse vajalikul määral arvesse euroopa standardiasutuste poolt direktiivis 98/34/eÜ sätestatud korra kohaselt vastuvõetud standardeid ning samuti rahvusvahelisi standardeid.