Je was op zoek naar: anmode (Deens - Fins)

anmode
pyytää

anmode om en uafhængig risikovurdering
teettää riippumattoman riskinarvioinnin,

de øvrige fællesskabsinstitutioner kan også anmode
tilintarkastustuomioistuin käyttää oikeuttaan esittää huomautuksia eri¬ tyisistä kysymyksistä antamalla erityis¬ kertomuksia.^)

• forkaste det• anmode om ændringer.
• hylätä sen• pyytää siihen tarkistuksia.

du kan anmode om denne ydelse:
holhoojan avustus (maksuihin perustumaton) [guardian’s payment (non-contributory)]

anmode om mundtlige forklaringer på stedet
vaatia suullista selvitystä paikalla;

arbejdsgrupperne kan anmode eksperter om bistand.
työryhmät voivat pyytää avukseen asiantuntijoita.

jeg vil hermed gerne formelt anmode herom.
haluaisin nyt tehdä sitä koskevan virallisen pyynnön.

anmode kommissionens juridiske tjeneste om juridiske udtalelser
pyytää oikeudellisia lausuntoja komission oikeudelliselta yksiköltä;

her kan europa-parlamentet ikke vedtage, kun anmode.
siltä osin euroopan parlamentti ei voi tehdä päätöstä vaan vain pyytää.

kan vedkommende anmode rådets juridiske tjeneste om juridiske udtalelser
pyytää oikeudellisia lausuntoja neuvoston oikeudelliselta yksiköltä;

jeg anmoder meget indtrængende derom!
siksi pyydän tätä todellakin hartaasti!