Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .
the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you join on a short-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay for :
if you join on a short-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay for :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .
and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .
and if , in relation to a pair of pm accounts as described under point ( i ) , liquidity is insufficient to fund the bilateral position , extract single payment orders until there is sufficient liquidity .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if»sie«»qualifications extension« information is present, then in addition to the above default usage interpretation rule, those certificates that are identified through the use of this »sie«»qualifications extension« information, which is constructed on the principle of a sequence of filters further identifying a set of certificates, must be considered according to the associated qualifiers providing some additional information regarding the qualified status, the »sscd support« and/or »legal person as subject« (e.g. those certificates containing a specific oid in the certificate policy extension, and/or having a specific »key usage« pattern, and/or filtered through the use of a specific value to appear in one specific certificate field or extension, etc.). those qualifiers are part of the following set of »qualifiers« used to compensate for the lack of information in the corresponding qc content, and that are used respectively:
and if”sie””qualifications extension” information is present, then in addition to the above default usage interpretation rule, those certificates that are identified through the use of this ”sie””qualifications extension” information, which is constructed on the principle of a sequence of filters further identifying a set of certificates, must be considered according to the associated qualifiers providing some additional information regarding the qualified status, the ”sscd support” and/or ”legal person as subject” (e.g. those certificates containing a specific oid in the certificate policy extension, and/or having a specific ”key usage” pattern, and/or filtered through the use of a specific value to appear in one specific certificate field or extension, etc.). those qualifiers are part of the following set of ”qualifiers” used to compensate for the lack of information in the corresponding qc content, and that are used respectively:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.