Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cats vaccine against bordetella bronchiseptica
cats vaccine against bordetella bronchiseptica
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inaktiverede bordetella bronchiseptica celler titer2
- inaktivoituja bordetella bronchiseptica – soluja
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- ≥ 4, 2 log2 aggl. titer1 inaktiverede b. bronchiseptica celler
- inaktivoituja b. bronchiseptica - soluja ≥ 4, 2 log2 ha - titteri1
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
≥ 106, 3 < 108, 3 cfu/ dosis af b. bronchiseptica pr.
b. bronchiseptica ≥106. 3 ja ≤108. 3 pmy / annos
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bordetella bronchiseptica er fra naturens side ikke følsom overfor ceftiofur in vitro.
bordetella bronchiseptica on luonnostaan vastustuskykyinen keftiofuurille in vitro.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
levende vaccine mod infektion i de øvre luftveje hos katte forårsaget af bordetella bronchiseptica.
elävä rokote bordetella bronchiseptican aiheuttamaa kissan ylähengitystiesairautta vastaan.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vacciner imod b. bronchiseptica, der gives gennem næsen, anvendes også til hunde.
sieraimeen annettavia b. bronchiseptica - rokotteita on saatavilla myös koirille.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pseudomonas spp., enterococcus spp, og bordetella bronchiseptica isolater er naturligt resistente overfor cefovecin.
eristetyt pseudomonas spp. -, enterokokki -, ja bordetella bronchiseptica - bakteerit ovat luontaisesti kefovesiiniresistenttejä.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nobivac bb er en vaccine, der indeholder en levende bordetella bronchiseptica bakteriestamme b- c2.
nobivac bb on rokote, joka sisältää elävää bordetella bronchiseptica - bakteerikantaa b- c2.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vaccinerede dyr kan sprede bordetella bronchiseptica vaccinestammen i seks uger; i enkelte tilfælde i mindst et år.
rokotetut eläimet voivat erittää rokotteen sisältämää bordetella bronchiseptica - bakteeria 6 viikkoa rokottamisesta, yksittäistapauksissa ainakin 1 vuoden ajan.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hovedundersøgelserne viste, at nobivac bb var effektivt til at reducere symptomer, der var forårsaget af b. bronchiseptica.
päätutkimukset osoittivat nobivac bb: n vähentävän tehokkaasti b. bronchiseptica - bakteerin aiheuttamia oireita.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
produktet er godkendt med indikationen behandling af luftvejslidelser hos svin forårsaget af pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica og mycoplasma hyopneumoniae.
tuotteella on myyntilupa käyttöaiheeseen sian pasteurella multocida -, bordetella bronchiseptica - mycoplasma hyopneumoniae - bakteerien aiheuttaman hengitystiesairauden hoito.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
≥ 5, 9 log2 tn titer protein do ≥ 4, 2 log2 agglutinations titer inaktiverede b. bronchiseptica celler
do proteiini ≥ 5, 9 log2 na - titteri
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
6/ 21 virkningen af doxyprex til behandling eller kontrol af luftvejssygdomme hos svin forårsaget af p. multocida og b. bronchiseptica.
mistään näistä tiedoista ei voida tunnistaa doxyprexin merkittävää potentiaalista vakavaa terveysriskiä tai tehoa koskevaa riskiä, kun sillä hoidetaan tai hallitaan p. multocidan ja b. bronchiseptican aiheuttaman porsaiden hengitystiesairauden kliinisiä oireita.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
den levende bakteriestamme i nobivac bb er forskellig fra andre typer b. bronchiseptica, fordi den mangler visse molekyler og derfor mindre sandsynligt vil forårsage sygdommen.
siksi se ei yhtä helposti aiheuta infektiota.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
"behandling og forebyggelse af luftvejssygdomme hos svin forårsaget af følsomme stammer af pasteurella multocida og bordetella bronchiseptica, når sygdommen er påvist i besætningen."
” doksisykliinille herkän pasteurella multocidan ja bordetella bronchiseptican aiheuttaman porsaiden hengitystiesairauden hoito ja ehkäisy, kun sairaus on diagnosoitu eläimistä. ” riskihyötyanalyysiä ei voitu suorittaa, koska ei ollut avaintodisteita kliinisestä tehosta käyttöaiheessa m. hyopneumoniae.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
selvom risikoen for at personer med svækket immunforsvar bliver smittet med bordetella bronchiseptica er ekstrem lille, bør sådanne personer dog være opmærksomme på, at katte kan sprede organismen i op til 1 år efter vaccination.
näiden ihmisten pitäisi kuitenkin tiedostaa, että kissat voivat erittää rokotebakteeria vuoden ajan rokotuksen jälkeen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ansøgeren udførte en kontrolleret, randomiseret hovedundersøgelse, hvor færdigproduktet blev anvendt under feltforhold i to centre, til påvisning af virkningen mod luftvejssygdom forårsaget af p. multocida og b. bronchiseptica.
hakija suoritti avainkontrolloidun satunnaistetun kahden keskuksen käyttötutkimuksen, jossa käytettiin hakijan lopullista lääkettä, osoittamaan teho p. multocidan ja b. bronchiseptican aiheuttamissa hengitystiesairauksissa.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
17 selvom risikoen for at personer med svækket immunforsvar bliver smittet med bordetella bronchiseptica er ekstrem lille, anbefales det dog, at katte, der er i tæt kontakt med personer med svækket immunforsvar, ikke vaccineres med denne vaccine.
on erittäin epätodennäköistä, että ihmiset, joiden immuunivaste on heikentynyt saisivat bordetella bronchiseptica - infektion.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pr. dosis af 0, 2 ml opløst suspension: ≥ 106, 3 og < 108, 3 cfu af levende bordetella bronchiseptica bakteriestamme b- c2.
yksi annos (0, 2 ml) käyttökuntoon saatettua rokotetta sisältää: ≥106, 3 ja ≤108, 3 pmy elävää bordetella bronchiseptica - bakteerin kantaa b- c2.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak