Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nr. 7 (art. 5, comma 1) — legge finanziaria 2005.
(art. 5, comma 1)- legge finanziaria 2005.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 (som% 2, men i månedsvisning) comma- separated values export
% 1 (kuten% 2, mutta kuukausinäytössä)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 1, stk. 65, har følgende ordlyd: »femte punktum i artikel 8, stk. 1, i lov nr. 388 af 23. december 2000, der blev indført ved artikel 4, stk. 4a, i lovdekret nr. 300 af 28. december 2006, som med visse ændringer blev ophøjet til lov nr. 17 af 26. februar 2007, ophæves. under henvisning til nærværende stykkes første punktum og i betragtning af den faktiske udnyttelse af de skattegodtgørelser, der er fastsat i artikel 7 og 8 i lov nr. 388 af 23. december 2000, nedsættes de finansielle midler, som er afsat til dette formål på den særlige regnskabspost 1778 — budgetmidler, med 1500 mio. eur. disse midler indbetales på statsbudgettet med 450 mio. eur for 2008 og med 525 mio. eur for hvert af årene 2009 og 2010« ( »il quinto periodo del comma 1 dell'articolo 8 della legge 23 dicembre 2000, n. 388, introdotto dal comma 4-bis dell'articolo 4 del decreto-legge 28 dicembre 2006, n. 300, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2007, n. 17, è soppresso.
1 §:n 65 momentti: ”il quinto periodo del comma 1 dell'articolo 8 della legge 23 dicembre 2000, n. 388, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2007, è soppresso.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: