Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hvad angår de numeriske mobiltelefoner af typen dcs 1800, skal medlemsstaterne have gennemført direktivets bestemmelser senest den 1. januar 1998.
dcs 1800 tyypin digitaalista matkapuhelinta koskevat päätökset jäsenvaltioiden on tehtävä 1. tammikuuta 1998 mennessä.
0 medlem af deputeretkammeret (1968-1994). tidligere formand for dcs gruppe og næstformand i deputeretkammeret.
0 italian parlamentin jäsen (19681994); entinen dc:n parlamenttiryhmän puheenjohtaja ja parlamentin varapuhemies.
cbsa forpligter sig således til udelukkende at indsamle de dataelementer, der er anført i tillæg a, i det omfang, at et luftfartsselskab har valgt at lade disse dataelementer indgå i sine automatiske reservationssystemer og afgangskontrolsystemer (dcs).
cbsa vahvistaakin, että se kerää lisäyksessä a lueteltuja tietoja vain siinä tapauksessa, että lentoyhtiö on päättänyt sijoittaa ne automaattisiin varaus- ja lähtöselvitysjärjestelmiinsä.