Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enkeltdosisbehandling af ukompliceret urinvejsinfektion:
komplisoitumattoman virtsatietulehduksen kerta- annoksinen hoito:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
profender gives som en enkeltdosisbehandling.
profender annetaan kertahoitona.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chmp var betænkelig ved den terapeutiske indikation "enkeltdosisbehandling af ukompliceret urinvejsinfektion".
lääkevalmistekomitea suhtautui epäilevästi käyttöaiheeseen ” komplisoitumattoman virtsatien tulehduksen kerta- annoksinen hoito ”.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der er påvist bioækvivalens mellem ækvivalente doser i enkeltdosisbehandling og flerdosisbehandling med gonal- f.
on osoitettu, että gonal- f: n yksiannosmuodon ja moniannosmuodon vastaavat annokset ovat bioekvivalentteja.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen havde ikke indsendt nogen data eller faglig redegørelse til at understøtte peroral enkeltdosisbehandling med ciprofloxacin af ukompliceret cystitis.
hakija/ myyntiluvan haltija ei toimittanut mitään tietoja tai tieteellistä käsittelyä tukemaan kerta- annoksista suun kautta annettavaa siprofloksasiinihoitoa komplisoitumattomaan virtsarakon tulehdukseen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
selvom 3- dages- behandlingen har visse fordele for så vidt angår virkning, vil enkeltdosisbehandlingen på 500 mg stadig være én af behandlingsmulighederne, så længe stoffets anvendelse i tilstrækkelig grad er baseret på patienternes kliniske tilstand og de diagnostiske værktøjer.
vaikka 3 - päiväisellä hoidolla on joitakin etuja tehokkuuden suhteen, 500 mg: n kerta- annoshoidolla on silti
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.