Je was op zoek naar: exercise (Deens - Fins)

& tilbagearithmetic exercise
& tehtäväarithmetic exercise

« euro area monetary aggregates : conceptual reconciliation exercise » , juli 1999 .
euro area monetary aggregates : conceptual reconciliation exercise . heinäkuu 1999 .

this ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .
this ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .

the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .
the commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by member states , and shall define the periodicity of such exercise .

they shall provide each other with any information or documents relevant for the performance of their respective obligations and the exercise of their respective rights under these conditions , without prejudice to any banking secrecy obligations .
they shall provide each other with any information or documents relevant for the performance of their respective obligations and the exercise of their respective rights under these conditions , without prejudice to any banking secrecy obligations .

de anvendte metoder svarer til dem, der anvendes til eurosystemets fremskrivninger, og som beskrives i « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises », ecb, juni 2001.
molempien arvioiden laadinnassa käytetään samoja tekniikoita. ne on esitelty oppaassa « a guide to eurosystem staff macroeconomic projection exercises », ekp, kesäkuu 2001.