Je was op zoek naar: fåreklæder (Deens - Fins)

men vogter eder for de falske profeter, som komme til eder i fåreklæder, men indvortes ere glubende ulve.
kavahtakaa vääriä profeettoja, jotka tulevat teidän luoksenne lammastenvaatteissa, mutta sisältä ovat raatelevaisia susia.

dermed fældede den også ulven i fåreklæder, det vil nærmere sige de tyske repræsentanter, som gennem sundhedsargumenter og juridiske fordrejninger søgte at udvande hele forbuddet mod reklamer for tobaksvarer.
täten se myös torjui lampaan kaapuun pukeutuneen suden eli lähinnä saksalaiset edustajat, jotka pyrkivät terveysargumenttien ja lainopillisen vääristelyn avulla vesittämään koko tupakkamainontakiellon.

denne" samarbejdspartner" må betegnes som en ulv i fåreklæder. for det fattige flertal i befolkningen indebærer samarbejdet blot den tvivlsomme fordel, at de nu udnyttes både af lokale matadorer og europæiske virksomheder.
tällainen" yhteistyö" on kuitenkin suden ja karitsan yhteistyötä, ja väestön köyhän enemmistön ainoa ja kyseenalainen hyöty jää siihen, että sekä paikalliset mahtitekijät että eurooppalaiset yritykset pääsevät hyötymään köyhistä kukin vuorollaan.

der er tale om to betænkninger, som ikke kan behandles isoleret, eftersom de er udtryk for en ubestridelig kendsgerning: børn er ikke længere juridiske personer, men er blevet til en handelsvare i hænderne på pædofile misbrugere og sex- og pornografihandlere, som samfundet ikke kender meget til, de skjuler sig, har ingen afslørende kendetegn, men er som ulve i fåreklæder.
emme voi analysoida näitä kahta raporttia erillisinä, koska ne esittävät kiistattomia todisteita siitä, että lapsi on muuttunut inhimillisestä olennosta ja oikeushenkilöstä kauppatavaraksi lapsia hyväksi käyttävien pedofiilien ja seksi- ja pornokauppiaiden käsissä. yhteiskunta, joka antaa pettää itseään, ei juurikaan tunne näiden väärinkäyttäjien profiilia; he ovat kasvottomia, lampaannahkaisia susia.