Je was op zoek naar: forureningsforebyggende (Deens - Fins)

nt2 forureningsforebyggende udstyr
nt2jätteiden polttont2 jätteiden upotus

denne konvention giver kyststaterne mulighed for at forbedre deres forebyggelses- og forureningsforebyggende arsenal i deres territoriale farvande.
tämän yleissopimuksen perusteella rannikkovaltiot voivat tehostaa saasteiden torjuntaa ja valvontatoimia aluevesillään.

fleksibiliteten i en miljøerstatningsordning, som giver virksomheder mulighed for selv at vælge de forureningsforebyggende midler, kan være en fordel for smv'er.
rajatylittävän pilaantumisen sisällyttäminen ympäristövahinkovastuujärjestelmän soveltamisalaan riippuu pi laantumisen tyypistä.

forureneren-betaler-princippet, ifølge hvilket omkostninger ved forureningsforebyggende, -bekæmpende og -begrænsende foranstaltninger bæres af forureneren
saastuttaja maksaa -periaatetta, jonka mukaan saastuttaja vastaa saastumisen ehkäisemisen, rajoittamisen ja vähentämisen aiheuttamista kustannuksista;

hvis de en kelte forsikringsselskaber får ret til at afvise at dække højrisikovirksomheder, vil disse virksomheder enten være nødsaget til at lukke eller acceptere meget store omkostninger for at komme op på, hvad der af forsikringsselskabet anses for tilfredsstillende forureningsforebyggende standarder.
ympäristövahinkovastuuta koskevat vakuutusmarkkinat eivät kiinnosta vakuutustenantajia tällä hetkellä, ja alalla tarvitaan huomattavasti enemmän kokemuksia vaateista, ennen kuin pilaantumisen aiheuttajien todellisia riskejä vastaavat vakuutusmaksut voidaan määritellä.

den giver kyststaterne mulighed for at forbedre deres forebyggelses- og forureningsforebyggende arsenal i deres territoriale vande, og det er denne bestemmelse, som fremgår af havretskonventionen, vi har gjort gældende.
viimeksi mainitussa rannikkovaltioiden sallitaan tehostaa toimiaan ehkäistäkseen ja torjuakseen ympäristön pilaantumista aluevesillään, ja juuri tähän merioikeusyleissopimuksen lausekkeeseen olemme vedonneet.

fortsætte arbejdet med at overtage gældende eu-ret med særlig vægt på affaldsforvaltning, vandkvalitet, luftkvalitet, naturbeskyttelse og integreret forureningsforebyggelse og -kontrol.
eu:n säännöstön osaksi kansallista lainsäädäntöä saattamisen jatkaminen kiinnittäen erityishuomiota jätehuoltoon, veden ja ilman laatuun, luonnonsuojeluun sekä ympäristön pilaantumisen yhdennettyyn ehkäisemiseen ja vähentämiseen.