Je was op zoek naar: hoff (Deens - Fins)

forsÆde: magdalene hoff næstformand
näin ollen direktiivin muuttaminen vaatii yksimielisyyden.

fru magdalene hoff første næstformand
magdalene hoff ensimmäinen varapuheenjohtaja

betænkning af hoff( a5-0240/ 2000)
hoffin mietintö( a5-0240/ 2000)

forsÆde: magdalene hoff næstformand hver gang benytter sig af sådanne tricks.
puhetta johti varapuhemies hoff

hoff-betænkningen kræver med rette en højere grad af koordinering mellem finansieringsorganisationerne.
muutaman päivän kuluttua, 29. maaliskuuta, ukrainan kansalaiset pääsevät jälleen vaaliuurnille.

som fru hoff sagde, er det væsentligste problem, der er tilbage, kraftværket i ignalina.
kuten jäsen hoff sanoi, suurimpana ongelmana on yhä ignalinan ydinvoimala.

magdalena hoff (tysk, de europæiske socialdemokrater) var ordfører for aftalen med georgien.
kiireestä huolimatta hautala on parlamentissa selvästi omassa elementissään.

fru hoff har, som vi er vant til fra hendes side, udarbejdet en meget afbalanceret og sagkyndig betænkning om kaliningrad.
esittelijä hoff on laatinut kaliningradista tapansa mukaan hyvin tasapainoisen ja asiantuntevan mietinnön.

i den forbindelse er deres parlaments beslutningsforslag, som vi har fået til behandling, et godt kompromis, som fru hoff sagde.
tässä suhteessa, parlamentin päätöslauselmaesitys, joka on käsiteltävänämme, on hyvä kompromissi, kuten rouva hoff sanoi.

formanden. - fru hoff, jeg er ikke i tvivl om, at præsidiet vil behandle det problem, de nævnte.
kollegat voisivat siten sanoa, etteivät he osallistu kaikkiin äänestyksiin eikä asia koskisi heitä.

mønterne er designet af yvette gastauer-claire efter aftale med storhertugens hof og den luxembourgske regering.
luxemburgin eurokolikot suunnitteli yvette gastauer-claire luxemburgin hovin ja hallituksen toimeksiannosta.