Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dette ændringsforslag søger at øge omskolingshyppigheden og det til langt over de krav fra jar ops, som vores forslag stammer fra.
tällä tarkistuksella pyri tään lisäämään määräaikaiskoulutuksen tiheyttä huimasti yli jar ops -vaatimusten, joista ehdotuksemme sai alkunsa.
de fælles standarder for sikkerhedsuddannelse, som fastlagt i jar ops sammenlignes favorabelt med internationale anbefalede standarder og branchens overordnede uddannelsespraksis.
yhteiset turvallisuuskoulutusvaatimukset jar ops -määräysten mukaan kestävät vertailun kansainvälisten suositustasojen ja alan parempien koulutuskäytäntöjen kanssa.
jeg kan dog altid gensidigt anerkende hr. jar zembowski, selvom jeg ikke præcist kan høre, hvad han siger!
artikkeli oli niin epätarkka, har haanjohtava ja pahansuopa, että haastoin daily mail -lehden ja, voin ilokseni sanoa, menestyksekkäästi.
det bør desuden anerkendes, at jar-ops er blevet gennemført på national basis og finder anvendelse også for europæiske lande uden for eu.
lisäksi on tunnustettava, että jar-ops: ää on toteutettu kansallisella tasolla ja sitä voidaan soveltaa eu: n ulkopuolisiin euroopan maihin.