Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- luer lock™, h.
- luer lock™, h.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
herrens røst udslynger luer.
herran ääni halkoo tulen liekit.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 fyldte injektionssprøjter (luer cone)
10 esitäytettyä ruiskua (luer cone)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2 x 10 fyldte injektionssprøjter (luer cone)
2 x 10 esitäytettyä ruiskua (luer cone)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fjern luer- lock- hætten fra implantatoren.
poista luer lock - korkki implantaattiasettimesta.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
drej for at fastgøre kanylen på luer- fatningen.
kierrä neula ruiskun luer- kärkeen niin, että se lukittuu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 fyldt injektionssprøjte (luer cone) + 1 kanyle
1 esitäytetty ruisku (luer cone) + 1 neula
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paknings- størrelse 1 fyldt injektionssprøjte (luer cone)
1 esitäytetty ruisku (luer cone)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
det er nødvendigt at anvende en luer- lock sprøjte ved indgivelse.
97 injektion antaminen valmisteen antamiseen tarvitaan ruisku, jossa on luer- liitin.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
tilslut sprøjten til adapter (luer) enden på infusionssættet.
kiinnitä ruisku infuusioletkuston (luer) liitinpäähän.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der medfølger et filter med luer- lock samlinger til sprøjte og kanyle.
pakkaus sisältää suodattimen, jossa on luer- liitin ruiskua ja kanyylia varten.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
220-0.80 luer vand tr» rrlen vand er ikke nogen ubegrænset årvågenhed
(ouroopan kansalainen kuluttaa q.q.0—q8o varoista, uhkaavat entisen ^/leuvosloliilon kukkeat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• en steril sprøjte (fx en 10 ml luer- sprøjte),
10 ml luer- injektioruisku),
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en pakke indeholder 1 hætteglas og et filter med luer- lock samlinger til sprøjte og kanyle.
jokainen pakkaus sisältää 1 injektiopullon ja suodattimen, jossa on luer- liitin ruiskua ja kanyylia varten.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sprøjten har en plastik (polycarbonat) luer lock adaptor og spidsen er forseglet med en elastomerhætte.
ruiskussa on valmiina polykarbonaatista tehty muovinen luer lock - sovitin, jossa on elastomeerinen kärkisuojus.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
derfor sender herren hærskarers herre, svindsot i hans fedme, og under hans herlighed luer en lue som luende ild;
sentähden herra, herra sebaot, lähettää hänen lihavuuteensa näivetystaudin, ja hänen kunniansa alle syttyy tuli niinkuin tulipalo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benefix skal indgives ved anvendelse af den medfølgende forfyldte sprøjte eller en steril luer- lock - engangssprøjteaf plastik.
benefix annetaan esitäytetyllä liuotinruiskulla tai yhdellä steriilillä kertakäyttöisellä luer - muoviruiskulla.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jeg lader dig trælle for dine fjender i et land, du ikke kender, thi ild luer op i min vrede; den brænder mod eder.
ja minä panen sinut vihollistesi kanssa kulkemaan maata, jota et tunne. sillä minun vihani tuli on syttynyt; se leimuaa teitä vastaan."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
det anbefales, at der anvendes en luer- lock sprøjte (denne sprøjte bruges til både opblanding af somavert opløsningen og til at give injektionen).
1 somavert- kuiva- ainepullo 1 liuotinpullo (injektionesteisiin käytettävä vesi) 1 1 ml: n luer- lock- ruisku (sekä somavert- liuoksen valmistusta varten että ruiskeen pistämistä varten) on suositeltava.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.