Je was op zoek naar: mødeprotokoller (Deens - Fins)

mødeprotokoller fra rådets møder
neuvoston pääsihteeri

offentliggørelse af erklæringer og mødeprotokoller 27
lausumien ja pöytäkirjojen julkisuus oikeus tutustua neuvoston sisäisiin asiakirjoihin dokumentaatio ja yleinen tiedotus kirjasto

offentliggørelse af afstemningsresultater, erklæringer og mødeprotokoller
neuvoston äänestysten, lausumienjapöytäkirjojenjulkisuus

dagsordener, protokoller og mødeprotokoller er ikke offentlige.
esityslistat, pöytäkirjat ja kokouspöytäkirjat eivät ole julkisia.

europa-parlamentet bør ligeledes modtage afstemningsresultater og mødeprotokoller fra nævnte udvalgs møder.
lisäksi euroopan parlamentin olisi saatava komitean kokousten äänestystulokset ja yhteenvedot sen pöytäkirjoista.

305 proceduremæssig vejledning af formandskabet under møder, udarbejdelse af mødeprotokoller, udarbejdelse af statusdokumenter og dokumentdistribution
305 neuvoo puheenjohtajaa menettelykysymyksissä istuntojen aikana, laatii istuntojen pöytäkirjat ja tilannekatsaukset sekä jakaa neuvoston asiakirjat

• proceduremæssig vejledning til formandskabet under møderne, udarbejdelse af mødeprotokoller og mødereferater samt distribution af dokumenter
• antaa puheenjohtajalle menettelyohjeita istuntoja varten, laatii istuntojen pöytäkirjat ja yhteenvetoja asioiden käsittelystä sekä jakaa neuvoston asiakirjoja joja

i tillæg til de mødeprotokoller, der er nævnt i punkt 1, kan europa-parlamentet anmode om adgang til udvalgenes mødereferater47.
edellä 1 kohdassa tarkoitettujen yhteenvetojen lisäksi euroopan parlamentti voi pyytää saada tutustua komiteoiden kokouspöytäkirjoihin47. komissio tutkii jokaisen pyynnön

det sørger for den konkrete tilrettelæggelse af møderne og udarbejder rapporter, noter, mødeprotokoller og referater; endvidere udarbejder det dagsordensforslag.
pääsihteeristö huolehtii kokousten käytännön valmistelusta, laatii raportteja, ilmoituksia, pöytäkirjoja ja selontekoja sekä valmistelee esityslistaehdotukset.

udtalelsen optages i mødeprotokollen;
lausunto merkitään pöytäkirjaan;