Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
antidepressiv medikamentel behandling bør kun tilbydes børn eller unge med moderat til svær depression, når den kombineres med sideløbende psykoterapi.
masennuslääkkeitä pitäisi tarjota keskivaikeasta tai vaikeasta masennuksesta kärsiville lapsille ja nuorille ainoastaan samanaikaisesti annettavan psykoterapeuttisen hoidon kanssa.
endelig viser disse og andre nyere undersøgelser, at det aldrig er for sent at overveje en medikamentel intervention hos befolkningsgrupper med en høj frakturrisiko.
edellä mainitut ja muut viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että koskaan ei ole liian myöhäistä harkita lääkehoidon määräämistä sellaisille väestöryhmille, joilla on korkea murtumariski.
af de forskellige medikamentelle interventioner er effektiviteten af calcium, dvitamin og østrogen i forbindelse med forebyggelse af knoglebrud undersøgt i prospektive, randomiserede, kontrollerede forsøg med højrisikogrupper, som ikke var udvalgt i forbindelse med screening. chapuy et al.
eri lääkehoidoista kalsiumin, dvitamiinin ja estrogeenin tehokkuutta murtumien ehkäisyssä on tutkittu prospektiivisesti ja satunnaistetuilla kontrolloiduilla riskiryhmiä koskevilla tutkimuksilla, joihin osallistuneita henkilöitä ei kuitenkaan ole valittu millään seulontamenetelmällä. chapuy ym.