Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mindstestandarder for revisioner
tarkistuksia koskevat vähimmäisvaatimukset:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mindstestandarder for overførsel:
toimitusta koskevat vähimmäisvaatimukset:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mindstestandarder for opregning 4.
estimointia koskevat vähimmäisvaatimukset 4.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mindstestandarder og nationale indberetningssystemer
vähimmäisvaatimukset ja kansalliset tiedonantomenettelyt
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mindstestandarder for begrebsmæssig overensstemmelse:
käsitteellistä vastaavuutta koskevat vähimmäisvaatimukset:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
c ) 4 . mindstestandarder for revisioner :
tiedonantajien tulee pystyä selittämään mahdolliset katkokset , joita niiden ilmoittamissa tilastotiedoissa on verrattuna aikaisempien jaksojen tietoihin . c ) 4 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 9 mindstestandarder og nationale indberetningssystemer
9 artikla vähimmäisvaatimukset ja kansalliset tiedonantomenettelyt 1 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 10 mindstestandarder og nationale rapporteringssystemer 1.
10 artikla vähimmäisvaatimukset ja kansalliset tiedonantomenettelyt 1.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mistænkte og tiltalte straffesager: mindstestandarder retssikkerhedsgarantier
ohjelma rahoittaa eu:n vakautus- ja assosiaatioprosessia suoraan tukevaa toimintaa. taa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mindstestandarder, der skal anvendes af den faktiske rapporteringspopulation
vÄhimmÄisvaatimukset, joita varsinaisen tiedonantajien joukon on noudatettava
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
mindstestandarder for overførsel a) b) c) d) 2.
toimitusta koskevat vähimmäisvaatimukset: a) b) c) d) 2.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
disse mindstestandarder skal i lige høj grad gælde for alle medier.
molempien kohdalla on kyse tärkeistä yleishyödyllisistä palveluista.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der må indføres ens mindstestandarder for reklame og beskyttelse af mindreårige.
tämä koskee etenkin julkista henkilölähiliikennettä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her gælder det om at udarbejde præcise regler og konkrete europæiske mindstestandarder.
koulutusjärjestelmät on sopeutettava paljon joustavammin markkinoiden tarpeisiin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rapporteringsenhederne skal opfylde følgende mindstestandarder for at overholde den europæiske centralbanks statistiske indberetningskrav.
tiedonantajien on noudatettava seuraavia vähimmäisvaatimuksia, jotta ne täyttäisivät euroopan keskuspankin( ekp) tilastointivaatimukset.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
afhjælpning ved manglende opfyldelse af de proceduremæssige mindstestandarder, jf. artikel 18, stk. 1
menettelyä koskevien vähimmäisvaatimusten täyttymättä jäämisen korjautuminen 18 artiklan 1 kohdan nojalla
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mindstestandarder for revisioner revisionspolitikken og- procedurerne fastlagt af ecb og de nationale centralbanker skal overholdes.
tarkistuksia koskevat vähimmäisvaatimukset ekp: n ja kansallisten keskuspankkien määrittelemiä tarkistusperiaatteita ja- menettelyjä on noudatettava.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
mindstestandarder for revisioner n) revisionspolitikken og procedurerne fastlagt af ecb og ncb' erne skal overholdes.
tarkistuksia koskevat vähimmäisvaatimukset n) ekp: n ja kansallisten keskuspankkien määrittelemiä tarkistusperiaatteita ja menettelyjä tulee noudattaa.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
rapporteringsenhederne skal opfylde følgende mindstestandarder for at overholde den europæiske centralbanks (ecb) statistiske rapporteringskrav.
tiedonantajien on täytettävä seuraavat vähimmäisvaatimukset noudattaakseen tilastointiin liittyviä euroopan keskuspankin (ekp) tiedonantovaatimuksia.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rapporteringsenhederne skal opfylde følgende mindstestandarder for at overholde den europæiske centralbanks (ecb) statistiske rapporteringskrav:
tiedonantajien on täytettävä seuraavat vähimmäisvaatimukset noudattaakseen euroopan keskuspankin (ekp) tilastointiin liittyviä tiedonantovaatimuksia.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: