Je was op zoek naar: plastmateriale (Deens - Fins)

blæst plastmateriale
puristettu muovi

rude beklædt med plastmateriale
muovipinnoitettu levy

ruder beklædt med plastmateriale
muovipinnoitteiset lasit

rude af sikkerhedsglas belagt med plastmateriale
muovipäällysteinen turvalasi

for forlygter med udvendigt lygteglas i plastmateriale:
ajovalaisimelle, jonka ulkolinssi on valmistettu muovimateriaalista:

på begge sider dækket af et eller flere lag plastmateriale
on peitetty molemmilta puolilta yhdellä tai useammalla muovikerroksella

sikkerhedsruder af hærdet glas og beklædt med plastmateriale underkastes en luftfugtighedsprøve.
muovipinnoitetun karkaistun turvalasin osalta on suoritettava kosteudensietotesti.

bilag ii k sikkerhedsruder beklædt med plastmateriale (på den indvendige side)
liite ii k muovipinnoitetut turvalasit (pinnoitus sisäpinnalla)

forruder af almindeligt lamineret glas eller beklædt med plastmateriale eller af plexiglas:
tavallisesta laminoidusta lasista tai muovipinnoitteisesta lasista tai lasi-muovilasista tehdyille tuulilaseille:

sikkerhedsruder beklædt med plastmateriale: ud over de relevante forskrifter ovenfor, kravene i bilag ii k
muovipinnoitetut turvalasit, yllä lueteltujen vaatimusten lisäksi liitteen ii k vaatimukset;

kun for forlygter af klasse b, c eller d til afprøvning af det plastmateriale, som lygteglasset består af:
luokan b tai c tai d ajovalaisimien osalta linssien valmistuksessa käytetyn muovin testaamista varten:

mellemlæggets eller mellemlæggenes art og type (f. eks. pvb eller andet mellemlæg af plastmateriale).
välikerroksen tai välikerrosten laatu ja tyyppi (esim. pvb:stä tai muusta muovimateriaalista valmistettu välikerros).

rude af lamineret glas: en rude bestående af mindst to glaslag, som holdes sammen af et eller flere mellemlæg af plastmateriale
`laminoidulla lasilla` lasia, joka koostuu vähintään kahdesta lasikerroksesta, joita pitää yhdessä yksi tai useampi muovimateriaalista koostuva välikerros;

formålet med denne prøve er at konstatere, om ruder af lamineret glas, plexiglas og glas beklædt med plastmateriale kan modstå langvarig udsættelse for luftfugtighed uden at forandres i væsentlig grad.
tämän testin tarkoituksena on määrittää, kestääkö laminoitu lasi, lasi-muovilasi tai muovipinnoitteinen lasi merkittävästi heikentymättä pitkäaikaista altistumista ilmankosteudelle.

prøven udføres på den side af prøveemnet, der er den laminerede rudes udvendige side, når denne er monteret på køretøjet, og ligeledes på den indvendige side, hvis denne er af plastmateriale.
testi suoritetaan sillä testikappaleen pinnalla, joka on ajoneuvoon asennetun laminoidun turvalasin ulkopinta, ja myös sisäpinnalla, jos se on muovipinnoitteinen.

som supplement til indretningen kan der f.eks. anvendes blødt opskummet plastmateriale på gulvet nær ved bassinområdet, sten, stykker af kunstigt barkmateriale, kunstige grene og blade samt hylder.
terraarioon voidaan lisätä pehmeää vaahtomuovimateriaalia pohjalle allasalueen läheisyyteen, keinotekoisen kaarnamateriaalin kappaleita, keinotekoisia oksia ja lehtiä ja hyllyjä.

ved fortynding i 50 mg/ ml (5%) glucose infusionsvæske er biograstim kompatibelt med glas og flere plastmaterialer inklusive pvc, polyolefin (et copolymer af polypropylen og polyethylen) og polypropylen.
16 kun biograstim laimennetaan glukoosi- infuusioliuoksella 50 mg/ ml (5%), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten pvc: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssa.