Je was op zoek naar: proportional (Deens - Fins)

proportional virkning
verrannollinen toiminta

ikke-proportional reassurance
ei-suhteellinen jälleenvakuutus

subsidiær og proportional indsats
tukitoimien toissijaisuus ja suhteellisuus

proportional styring med afledt funktion
derivoiva ositusohjaus

regulator med både proportional-og integralfunktion
pi-säädin

udvælgelse med sandsynlighed proportional med størrelse
poiminta suhteessa yksikön kokoon

dosishastigheden er proportional med kildens aktivitet.
annosnopeus on verrannollinen lähteen aktiivisuuteen.

størrelsen p er omvendt proportional med diffusionskoefficienten
diffuusiovakio

plasmakoncentrationerne er proportional med den administrerede dosis.
pitoisuudet plasmassa ovat suoraan verrannollisia annettuun annokseen.

proportional styring med integreret og afledt funktioner
integroiva ja derivoiva ositusohjaus

hældningen af kurverne er omvendt proportional med aktiveringsvolumenet
aktivoitumistilavuus

ellers vil princippet om proportional repræsentation blive krænket.
hankkeen varat olisi välittömästi siirrettävä varauksiin.

ise farmakokinetikken for rimonabant er forholdsvis proportional op til 20 mg.
annoksen alm

fremstillingens omfang er proportional med eksf’s faktiske indsats.
laajimmin käsitellään niitä aloja, joilla ehty:n toiminta oli tehokkainta.

den er kort, men dens betydning er omvendt proportional med dens længde.
ensiksi väitän, että hänen kansallinen kotipuolueensa totesi, ettei ole olemassa yhteiskuntaa, on ainoastaan yksilöitä ja heidän perheensä.

nedbrydningen i miljøet synes at være omvendt proportional med jordens temperatur.
ne eivät sen sijaan voi tässä yhteydessä vedota pysyvässä komiteassa tehtyihin tutkimuksiin.

en ikke- proportional skrifttype (f. eks. skrivemaskine- skrift).
tasavälinen kirjasin (kirjoituskonekirjasin)

støtten er proportional, da mindst 70 % af omkostningerne bæres af støttemodtagerne.
tukea on pidettävä oikein suhteutettuna, kun edunsaajat vastaavat vähintään 70 prosentista kustannuksia.

til proportional partikeludskillelse og strømningsmåling kan benyttes en varmeveksler he eller elektronisk strømningskompensation efc.
suhteelliseen hiukkasnäytteenottoon ja virtauksen määritykseen voidaan käyttää lämmönvaihdinta he tai elektronista virtauksen kompensointia efc.

denne skrifttype bruges til at vise fastbredde (ikke- proportional) tekst.
tätä kirjasinta käytetään näyttämään tasalevyinen (ts. suhteuttamaton) teksti.