Je was op zoek naar: ressourcebesparelser (Deens - Fins)

ressourcebesparelser og forbedring af arbejdsvilkår
luonnonvarojen säilyttäminen ja työolosuhteiden parantaminen

personalenedskæringer og ressourcebesparelser forhindrer omfattende kontroller.
henkilöstön vähennykset ja varojen supistukset haittaavat laajamittaista valvontaa.

• hensyntagen til miljøbeskyttelse og ressourcebesparelser som led i projekter for fysisk planlægning.
1 neljännen puiteohjelman ympäristö ja ilmasto -erityisohjelman sesame-

som nævnt i den foregående arbejdsplan opnås der betydelige ressourcebesparelser ved en bedre koordinering af produktgruppeudviklingen.
kuten edellisessä työsuunnitelmassa todettiin, koordinoimalla paremmin tuoteryhmien kehittämistä voitaisiin saavuttaa huomattavia resurssien säästöjä.

både ved produktion og ved anvendelse af stål udgør ressourcebesparelser, beskyttelse af økosystemer og sikkerhedsspørgsmål en integrerende del af ftu-arbejdet.
luonnonvarojen säilyttämisen, ekosysteemin suojelun sekä turvallisuuskysymysten tulee kuulua kiinteänä osana ttk-työhön sekä teräksen tuotannon että käytön alalla.

de sker om stændeligt på papirbasis, med dokumenter og stempler, der er lette at forfalske. personalenedskæringer og ressourcebesparelser forhindrer omfattende kontroller.
ne perustuvat monimutkaiselle paperityölle, johon kuuluu asiakirjoja ja leimoja, jotka ovat helppoja väärentää.

hvis det lykkes os at efterkomme de europæiske borgeres ønske om forbedring af deres sikkerhed og livskvalitet, vil vi også opnå stordriftsfordele, fordi en mere effektiv europæisk ordning kan føre til ressourcebesparelser for de enkelte medlemsstater.
mikäli onnistumme ja täytämme euroopan unionin kansalaisten vaatimukset paremmasta turvallisuudesta ja elämän laadusta, voimme myös saavuttaa merkittäviä säästöjä, sillä aiempaa tehokkaampi eurooppalainen mekanismi voi johtaa säästöihin jokaisessa yksittäisessä jäsenvaltiossa.

forebyggelse af affaldsdannelse hænger tæt sammen med øgede ressourcebesparelser, påvirkning af forbrugsmønstre og begrænsning af dannelsen af affald i forbindelse med produkterne i hele deres kredsløb fra produktion over anvendelse til det punkt, hvor produktet selv bliver til affald.
jätteiden syntymisen ehkäiseminen kytkeytyy läheisesti luonnonvarojen tehokkaaseen käyt töön, kulutustottumusten muuttamiseen ja tuotteen elinkaaren eri vaiheissa (valmistus, käyttö, tuotteen itsensä muuttuminen jätteeksi) syntyvien jätemäärien vähentämiseen.

i øvrigt er fællesskabsinitiativet interreg 2c jo også et initiativ med vægt på spørgsmål om miljøbeskyttelse, ressourcebesparelse og vandforvaltning.
sitä paitsi yhteisöaloite interreg 2c on myös aloite, jonka pääpaino on ympäristönsuojelussa, luonnonvarojen suojelussa ja vesihallinnossa.