Je was op zoek naar: retslige (Deens - Fins)

retslige anliggender
oikeusasiat

— retslige rådgivning
– tuomioistuinkäsittelyn ja oikeudellisen neuvonannon suojaa

tidligere retslige foranstaltninger :
ennakkotapaukset :

forkynde (retslige) dokumenter
antaa oikeudelliset asiakirjat tiedoksi

forkyndelse af retslige dokumenter
oikeudenkäyntiasiakirjojen tiedoksianto

— retslige procedurer og juridiskrådgivning
— tuomioistuinkäsittelyn ja oikeudellisen neuvonannon suojaa;

misbrug af den retslige procedure
oikeuskeinojen väärinkäyttö

identifikation afikke-retslige subsidier
ri i tau ttamattomien tukien määrittäminen

evne til at varetage retslige funktioner
pätevä tuomarin virkaan

samarbejde mellem de retslige myndigheder.
oikeusviranomaisten yhteistyö

- retslige procedurer og juridisk ridgivning
- tuomioistuinkiisittelynjaoikeudellisenneuvonannonsuojaa;

når de retslige myndigheder fastsætter erstatningen
määrittäessään vahingonkorvauksen oikeusviranomaisten on:

alle retslige foranstaltninger på området mangler.
tarvitaan satelliittivalvontaa.

d fremsendelse af retslige dokumenter: behand­ling.
o turvapaikkapyyntöjä koskevat vähim­mäistakeet: poliittinen sopimus päätöslausel­masta (­* kohta 1.5.1).

beskyttelse af retslige procedurer og juridisk rådgivning
tuomioistuinkäsittelyn ja oikeudellisen neuvonannon suoja

ved anmodning til de kompetente retslige myndigheder.«
saattamalla asia toimivaltaisen oikeusviranomaisen käsiteltäväksi.”

for retslige myndigheder oisin, falcone og grotius.
kyseinen toiminta voi lisäksi palvella hyvänä pohjana myös järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi pitkällä aikavälillä.

retslige procedurer og juridiske aspekter ved offentlig kontrol
virallisen valvonnan oikeudelliset menettelyt ja seuraamukset

anbringelse under retsligt tilsyn
tuomioistuimen valvontaan asettaminen;