Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
radartransponder sart (9 ghz) reg.
9 ghz:n sar-vastain (sart) reg.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dialogen mellem arbejdsmarkedsparterne er en sart plante.
sosiaalinen vuoropuhelu on herkkä hoidettava.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
det er endnu en temmelig sart plante, som kræver vores fulde opmærksomhed.
se on pikemminkin vielä hento kasvi, joka tarvitsee meidän täyden huomiomme.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kartofler fra ré høstes desuden, inden de er helt modne, og de er derfor et sart produkt.
pomme de terre de l'île de ré korjataan ennen täyttä kypsyysastetta, joten se on herkkä tuote.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er en sart plante, som begyndte at blomstre i det fjerde rammeprogram for forskning, og som blev frembragt ved parlamentets hjælp.
uusi liiketoiminta luo uutta työllisyyttä, jota eurooppa tarvitsee kovasti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da frugten er sart og der er risiko for, at den bliver klemt ved transport, finder konditioneringen af den friske frugt sted inden for det geografiske område.
koska luumu on herkkä tuote ja hedelmät ovat vaarassa murskautua kuljetuksen aikana, tuoreiden hedelmien pakkauksen on tapahduttava maantieteellisellä alueella.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette tal når op på 60 % i visse have, f.eks. i nordsøen, som man ellers ved er yderst sart.
joillakin merillä, kuten pohjanmerellä, osuus yltää 60 %: iin, vaikka meren tiedetään ole van herkästi haavoittuva.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kartoflerne er sarte og derfor følsomme over for de mindste stød, herunder også under høsten, og de udvalgte arealer er derfor sandholdige og stenfrie.
perunaa viljelläänkin sen vuoksi hiekkaisilla, ei kivisellä pelloilla.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: