Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeg mener ikke, at præsident musharraf gør nok for at kontrollere terrorgrupperne i pakistans stammeområder og nordvestlige grænseprovinser.
en usko, että presidentti musharraf tekee kaiken tarvittavan terroristiryhmien hillitsemiseksi pakistanin heimoalueilla ja luoteisissa maakunnissa.
pakistan samarbejder heller ikke fuldt ud med isaf, som ikke har adgang til stammeområderne i de nordvestlige grænseområder, hvor al-qaeda i øjeblikket er i gang med at regruppere sig for at true afghanistans regering og civilsamfund.
myöskään pakistan ei tee kaikessa yhteistyötä isafin kanssa sallimalla isafin tunkeutua luoteisen rajaseudun heimoalueille, joilla al-qaida on parhaillaan kokoamassa rivejään voidakseen uhata afganistanin hallitusta ja kansalaisyhteiskuntaa.