Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stream
virtaustoisto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
formål: tillade en fusion mellem stream og telepiù, under forbehold af parternes overholdelse af de givne tilsagn.
asia: an netaan saksalaisille siemens ag:lle ja drägerwerk ag:lle lupa sulauttaa niiden hengityslaitteiden, anestesiaaineiden annostelujärjestelmien ja potilasvalvontalaitteiden alan toiminnot edellyttäen, että osapuolet noudattavat tekemiään sitoumuksia.
kommissionen understreger, at der allerede i forbindelse med news corporations erhvervelse af kontrollen med telepiù og stream blev forlangt garantier med hensyn til konkurrenceaspektet.
komissio korostaa, että jo silloin, kun news corporation hankki määräysvallan telepiùsta ja streamistä, edellytettiin sitoumuksia, jotka poistaisivat kilpailuongelmat.