Je was op zoek naar: sydøstlige (Deens - Fins)

sydøstlige nabolande:
kaakkoiset naapurimaat:

det sydøstlige atlanterhav
atlantti, kaakkoisalueet

archi-med - det sydøstlige middelhavsområde.
archi-med - kaakkoisen välimeren alue.

kommissionen for fiskeri i det sydøstlige atlanterhav
kaakkois-atlantin kalastuskomissio

program: interreg ii a det sydøstlige finland
ohjelma: interreg ii a kaakkois-suomi

situationen i den østlige og sydøstlige del af landet
tilanne itä- ja kaakkoisosassa

landsbyvagtsystemet i den sydøstlige del af landet skal afskaffes.
turkin on lakkautettava kylävartiointijärjestelmä maan kaakkoisosassa.

centraleuropanordlige områdersyd og sydøstlige regionervest og atlantiske områder
keski-eurooppa pohjoiset alueet eteläiset ja kaakkoiset alueet läntiset ja atlanttiset alueet

husholdningerne i det sydøstlige estland har de laveste indkomster.
keskimääräinen pankkiluottojen takaisinmaksuaika piteni 2,7 vuoteen vuoden 1995 lopussa.

de fleste kurdere lever i den sydøstlige del af landet.
se koskee myös kurdin kieltä.

konvention om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det sydøstlige atlanterhav
yleissopimus kalavarojen säilyttämisestä ja hoidosta kaakkois-atlantilla

sydøstlige usa/åbne buskklædte grænseområder til cypressumpe, fladt land, skov
yhdysvaltojen kaakkoisosa / sypressisoiden laidat, tasangot, metsät

de varmeste steder nder man i de sydlige og sydøstlige dele af europa.
lämpimintä on aivan etelässä ja kaakossa.

bulgarien, der ligger i det sydøstlige europa, har et meget varieretlandskab.
bulgaria sijaitsee kaakkois-euroopassa, ja se on maastoltaan erittäinvaihteleva maa.

lokaliteter i den sydøstlige del af Østersøen langs letlands, litauens og polens kyst
seurantapaikat kaakkoisella itämerellä latvian, liettuan ja puolan rannikoilla

lokaliteter langs den vestlige Østersø ved den sydlige svenske kyst og den sydøstlige danske kyst
seurantapaikat läntisellä itämerellä ruotsin etelärannikolla ja tanskan kaakkoisrannikolla

dets tilstedeværelse er blevet styrket i mellemøsten, i det sydøstlige asien og i colombia.
komissio tiivisti yh teistyötään myös jäsenvaltioiden kanssa, vahvisti eri yksiköiden (hätäavun, kunnostamisen ja kehittämisen) välisiä suhteita, vaihtoi mielipiteitään parlamentin, neuvoston ja weu:n kanssa sekä vahvisti suhteitaan yhdistyneisiin kansakuntiin, yhdysvaltoihin ja japa

byen, som ligger i det sydøstlige irland, har i en årrække oplevet økonomisk tilbagegang.
perustettiin foorumi, jossa olivat edustettuina maakuntavaltuusto (paikallishallinto), paikallinen maaseudun kehittämisestä vastaava toimintaryhmä barrow nore suir (bns) ja joukko muita paikallisia virastoja, jotka myönsivät yritystukia.

regionalt samarbejde mellem landene i det tidligere jugoslavien og aftalemæsige forbindelser med visse lande i det sydøstlige europa
alueellinen yhteistyö entisessä jugoslaviassa ja sopimussuhteet tiettyjen kaakkois-euroopan maiden kanssa

de undersøgte endvidere situationen i det sydøstlige europa, rusland, moldova, belaras og i det sydlige kaukasien.
d palvelut: unionin tavoitteet on komission mie lestä saavutettu täysin.