Je was op zoek naar: udgjorde (Deens - Fins)

nedgangen udgjorde ca .
keskuskurssien puuttuessa ruotsin kruunun toukokuun kurssia on käytetty vertailukohtana .

antidumpingtolden udgjorde 40,1 %.
käyttöön otettu polkumyyntitulli oli 40,1 prosenttia.

arbejdsløsheden udgjorde 3-4%.
kansallinen työttömyysaste oli 3—4 prosenttia.

engangsindtægterne udgjorde 0,6 % af bnp.
kertaluonteiset tulot olivat 0,6 prosenttia suhteessa bkt:hen.

de udgjorde et betydeligt fremskridt.
tuo ei ole enää mahdollista.

driftsudgifterne udgjorde 934 004,81 ecu.
toimintakulujen kokonaismäärä oli 934 004,81 ecua.

den oprindelige maksimumintensitet udgjorde 49 %.
alkuperäinen enimmäisintensiteetti oli 49 prosenttia.

i 2002 udgjorde ledigheden 5,2%.
työttömyysaste oli 5,2 prosenttiavuonna 2002.

støtten udgjorde derfor en fordel.
ne saivat tuesta siis etua.

i gennemsnit udgjorde den 41 % i up.
keskimäärin sen osuus tutkimusajanjaksolla oli 41 prosenttia.

renten på markedslånet udgjorde 5,90 %.
markkinaehtoisen lainan korko oli 5,90 prosenttia.

de uudnyttede bevillinger udgjorde 161 mio. eur.
maksumäärärahoja jäi käyttämättä 161 miljoonaa euroa.

salgsmængden i undersøgelsesperioden udgjorde omkring 4845 tons.
myynnin määrä tutkimusajanjakson aikana oli noin 4845 tonnia.

budgetforslaget udgjorde 1,01 % af medlemsstaternes bni.
tämäntalousarvioesityksen määrärahat olivat yhteensä 1,01 prosenttia jäsenvaltioiden bktl:sta.

i 2007 udgjorde underskuddet 11,9 pct. af bnp.
vuonna 2007 se oli 11,9% suhteessa bkt: hen.

de samlede indtægter udgjorde i 1997 209.413 ecu.
saatuina maksuina vuoden 1997 kokonaistulot olivat 209.413 ecua.

de samlede tilskud udgjorde således 0,352 mio. dem.
näin ollen avustusten kokonaismäärä oli 352000 saksan markkaa.

ultimo 2002 udgjorde den almindelige reservefond 773 mio. euro.
vuoden 2002 lopussa ekp: n yleisrahasto oli suuruudeltaan 773 miljoonaa euroa.

31. december udgjorde det samlede udlån 168 mio. ecu.
lainakanta 31. joulukuuta 1998 oli 168 miljoonaa ecua.

kommissionen konkluderede derfor, at foranstaltningerne ikke udgjorde støtte.
näin ollen komissio katsoi, että toimenpiteet eivät olleet tukea.