Je was op zoek naar: ugudeligheder (Deens - Fins)

og så skal hele israel frelses, som der er skrevet: "fra zion skal befrieren komme, han skal afvende ugudeligheder fra jakob;
ja niin kaikki israel on pelastuva, niinkuin kirjoitettu on: "siionista on tuleva pelastaja, hän poistaa jumalattoman menon jaakobista.

i 399 blev han tiltalt for »ugudelighed« og anklaget for »at lede ungdommen i fordærv« og for »foragt for byens guder og udøvelse af nyreligiøs virksomhed«.
vuonna 399 ekr. sokratesta vastaan nostettiin syyte, jonka mukaan hän "osoitti kunnioituksen puutetta" kahdella tavalla: turmelemalla nuorisoa sekä väheksymällä kaupunkilaisten palvomia jumalia.