Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeg tror, at det arbejde, der er igangsat med det europæiske arbejdsmiljøagentur i bilbao, vil kunne bidrage positivt til en nedgang i ulykkestallene, ved at vi finder svarene på disse spørgsmål og anvender dem konstruktivt.
uskon, että bilbaossa toimivan euroopan työturvallisuus- ja työterveysjärjestön aloittama työ vaikuttaa myönteisesti onnettomuuksien määrän vähentymiseen sen myötä, että löydämme vastaukset näihin kysymyksiin ja käytämme niitä rakentavasti.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ulykke sproc e nter ulykkestallene varierer kraftigt fra det ene land og det ene kontinent til det andet. luft fartsselskaber i afrika, asien o* svd- og centralamerika har en ulykkesprocent på mindst det dobbelte af verdensgennemsnittet.
teollisuudessa ja työvoimavaltaisilla aloilla; kehitysmaita suosivat kauppaetuusjärjestelmät, joista ei aina ole ollut merkittävää etua kehitysmaille; kauppaan liittyvät teollis- ja tekijänoikeudelliset seikat (trips) etenkin tärkeiden lääkkeiden saannin osalta; laillisten siirtotyöläisten sisällyttäminen palveluja koskeviin neuvotteluihin; tietämyksen ja teknologian siirtäminen; tarve muuttaa kehitysmaiden erityis- ja suosituimmuuskohtelua kauppasopimuksissa koskevia ehtoja tehokkaasti kohdistetuiksi ja avoimemmiksi; sekä tietoyhteiskuntakapasiteetin puutteellisuus. suus.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de generelle ulykkestal ligger fortsat langt under gennemsnittet for den kemiske industri.
lisäksi yleiset tapaturmaluvut ovat selvästi alan keskiarvoa pienemmät.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: