Je was op zoek naar: approximately (Deens - Frans)

eu bam rafah will include approximately 70 personnel mainly seconded from eu member states.
eu bam rafah will include approximately 70 personnel mainly seconded from eu member states .

estimates suggest that approximately 4-5 million landmines are spread across angola.
d’après les estimations, 4 à 5 millions de mines seraient disséminées à travers l'angola.

approximately 85% of africa’s exports of cotton, fruit and vegetables are imported by the eu.
environ 85% des exportations africaines de coton, de fruits et de légumes sont destinées à l'ue.

in 2010 members made approximately 12 000 return flights, of average distance 2 000 km.
en 2010, les membres ont effectué près de 12 000 vols aller-retour, d'une distance moyenne de 2 000 km.

it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.
it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.

approximately 70 participants attended the hearing and were welcomed by mr cassidy, chairman of the single market observatory (smo).
quelque 70 participants ont assisté à l'audition; ils ont été accueillis par m. cassidy, président de l'observatoire du marché unique (omu).

through a questionnaire on the website and the identified number of hits, (approximately 1000 per month) prism is not used to its potential.
avec un questionnaire sur le site internet et un nombre d'accès qui est connu (environ 1.000 par mois), prism n'est pas exploité au mieux de ses possibilités.

the price of the instrument panel, minus the instruments is approximately €100 and the price of the complete instrument panel approximately €250.
the price of the instrument panel, minus the instruments is approximately eur 100 and the price of the complete instrument panel approximately eur 250.

approximately 70 % of consumers state that when buying goods cross-border it is harder to resolve problems such as returns or price reduction in comparison with the domestic situations.
environ 70 % des consommateurs déclarent que, dans les achats transfrontaliers, il est plus difficile que dans les achats dans le pays, de résoudre des problèmes comme les retours de marchandises ou les réductions de prix.

taking 2006 as a reference year, national programmes, including civil and defence-dedicated activities account for approximately 40 % of the overall european space effort1.
taking 2006 as a reference year, national programmes, including civil and defence-dedicated activities account for approximately 40 % of the overall european space effort.1

most consumers can choose between roughly 80 internet subscriptions in densely populated areas and between approximately 30 in remote areas« [noget betydeligt geografisk eller socialt betinget skel i nederlandene. bredbånd findes i næsten alle regioner.
most consumers can choose between roughly 80 internet subscriptions in densely populated areas and between approximately 30 in remote areas» [une importante fracture géographique ou sociale aux pays-bas sur le plan numérique. la large bande est disponible dans presque toutes les régions.

90% of the development funds – approximately € 12 m/year- are channelled towards the so-called “zone de solidarité prioritaire “ – cuba, dr, haiti and suriname.
90% des crédits de développement – environ 12 millions d’euros par an - sont canalisés vers la zone dite « zone de solidarité prioritaire » – cuba, rd, haïti et suriname.