Je was op zoek naar: bait (Deens - Frans)

bait and switch
amorcer et ferrer

bait dit område.
placez vos appâts.

need me some uh, bait.
j'ai besoin d'un appât.

tim og søn sardiner bait og tackle.
"tim et fils, peche a la sardine."

kan du genkende det her? bait benzintank
eh, est-ce que cet endroit te rappelle quelque chose ?

ok bait, du må starte... det er ok, alle..
- bon, les filles, il faut juste...

conflict diamond sagde at du var ude med bait og switch.
diamant conflit m'a dis que t'avais rendez-vous avec appât et electrik

hvem andre end bait shop har altid bands, der kan overdøves?
où, mis à part le bait shop, peut-on trouver tant de places et s'entendre parler ?

fordi han agter at promovere et andet produkt (bait and switch).
dans le but de faire la promotion d’un produit différent (amorcer et ferrer).

bruxelles, den 14. marts 2013 – i dag skitserede europa-kommissionen en række tiltag, der skal slå hårdt ned på aggressiv handelspraksis i eu, som f.eks. falske "gratis" tilbud, "lokketilbud" på produkter, der ikke bliver leveret ("bait and switch"), og reklameopfordringer til børn.
bruxelles, le 14 mars 2013 – la commission européenne a présenté, ce jour, une série de mesures visant à lutter contre les pratiques commerciales agressives dénoncées partout dans l’union, telles que les offres prétendument gratuites, des annonces du type «amorcer et ferrer» concernant des produits qui ne peuvent pas être fournis, ou les incitations adressées aux enfants.