Je was op zoek naar: coaster (Deens - Frans)

coaster
caboteur

kom fyren fra den russiske coaster?
- asbjørn, tu viens ? on a vérifié, on ne sait pas s'il était sur le caboteur russe.

jeg var coaster. jeg var med i gang. jeg var bar-kay.
rufus, c'est un sacré gars.

kort tid efter sejler jeg forbi en coaster og da så jeg motorbåden.
peu de temps après, j'ai dépassé un chalutier, et j'ai vu le hors-bord.

det var havnekontoret. en coaster sejlede op gennem Øresund i nat. så...
alors : un caboteur russe a franchi le détroit à peu près au moment de l'appel de détresse.

vi stødte på denne slidte ungarske coaster. motorproblemer, 50 mands besætning, ingensteds at tage hen.
nous rencontrons ce pauvre cargo hongrois... problèmes de moteur, 50 personnes, nulle part où aller.

Южно Черноморие (southern black sea coast)
Южно Черноморие (côte sud de la mer noire)