Je was op zoek naar: cpb (Deens - Frans)

cpb-rapporten, s. 103.
rapport du cpb, p. 103.

kilde: generaldirektoratet for erhvervspolitik og cpb 2006.
sources: dg entr et cpb 2006

kabelselskabet essent fremfører under henvisning til en rapport fra cpb at der ikke er tale om markedssvigt i appingedam.
essent, câblo-opérateur, tente de démontrer, en renvoyant à un rapport du cpb, qu'il n'est pas question défaillance du marché à appingedam.

til støtte for denne påstand henviser vecai ligesom essent til cpb-rapporten og til økonomiministerens brev.
pour appuyer cet argument, la vecai, à l'instar d'essent, invoque le rapport du cpb et la lettre du ministre des affaires économiques.

cpb undersøgte, om der foreligger markedssvigt på bredbåndsmarkedet i nederlandene, og kom til den konklusion, at det nederlandske bredbåndsmarked ikke opviser markedssvigt af betydning.
le cpb a enquêté sur les allégations de défaillance du marché de la large bande aux pays-bas et a conclu que ce dernier ne présentait aucune lacune importante.

det centrale planlægningsbureau er et forskningsinstitut, som udarbejder uafhængige økonomiske analyser. cpb er uafhængigt, når det gælder emnevalg, men er på nuværende tidspunkt formelt underlagt centralregeringen.
le bureau central du plan (centraal planbureau) est un institut de recherche indépendant qui réalise des analyses économiques indépendantes. le cpb est indépendant sur le plan du contenu, mais fait formellement partie du gouvernement central dans le même temps.