Je was op zoek naar: crc (Deens - Frans)

crc
crc

ingen crc
no crc

crc-multiframesynkronisering
verrouillage de multitrame crc

rtf sync body crc
crc du corps de la synchronisation rtf

overvågning af crc-bit
contrôles des bits de crc

previous crc / foregående crc:
previous crc/crc antérieur:

der stod vist "crc" på dem.
il y avait marqué "crc" dessus.

16-bit crc efter header
16-bit crc after header

crc- 32name of the checksum algorithm
crc-32name of the checksum algorithm

konventionen om barnets rettigheder (crc),
la convention sur les droits de l'enfant (crc);

kan anvende euts-, cca- og crc-data.
peut utiliser des données euts, cca et crc.

i modsætning hertil udvindes crc af tangcellerne med en svag base.
inversement, le crc est extrait des cellules des algues au moyen d'un alcali doux.

tabellen nedenfor sammenligner de væsentligste parametre for renhedsspecifikationen for crc og arc.
le tableau ci­dessous compare les principaux paramètres des spécifications de pureté du crc et du cra.

mÆrkning, der skal anfØres pÅ den bØrnesikrede beholder (crc)
mentions devant figurer sur le boÎtier avec sÉcuritÉ enfant

med henblik på en informativ vurdering af visse skadesindikatorer var det også nødvendigt at tage hensyn til flere data fra crc.
par conséquent, pour pouvoir procéder à une évaluation valable de certains indicateurs de préjudice, il a été nécessaire de prendre également en considération plusieurs données de crc.

der forekom relaterede bivirkninger af crc grad 3 og 4 hos 37% af patienterne ved kliniske forsøg.
des réactions indésirables rapportées de ctc (critères de toxicité courants) de grade 3 et 4 sont intervenues chez 37% des patients lors des essais cliniques.

eu yder fortsat politisk og økonomisk støtte til denne form for ngo­aktiviteter, som er af grundlæggende betydning for gennemførelsen af crc.
l'ue continue à soutenir politiquement et finan­cièrement de telles activités, essentielles pour l'application de la convention.

se den fulde ordlyd på http://www.unicef.org/crc/crc.htm .
texte intégral disponible sur http://www.unicef.org/crc/crc.htm.

som nævnt i betragtning 41 og 44 i forordningen om midlertidig told blev det også konstateret, at tfc er en del af en økonomisk enhed bestående af tfc, ifc og crc.
de plus, comme mentionné aux considérants 41 et 44 du règlement provisoire, il a été constaté que tfc faisait partie d'une seule entité économique, composée de tfc, ifc et crc.

hvis de relevante kriterier er opfyldt, udarbejder crc et udkast til en beslutningsvejledning og henstiller til cop, at kemikaliet underkastes pic-proceduren.
si les critères pertinents sont satisfaits, le comité d'étude des produits chimiques élabore un document d'orientation des décisions et recommande à la conférence des parties d'inclure le produit chimique en question dans la procédure pic.