Je was op zoek naar: crd (Deens - Frans)

≥ crd
≥ rcd

crd iv-pakke
propositions sur les exigences de fonds propres

crd iv (kapitalkravsdirektivet)
crd iv (directive sur les exigences

revision af kapitalkravsdirektivet (crd ii)
révision de la directive sur l'adéquation des fonds propres (dafp iv)

yderligere oplysninger om crr og crd iv:
pour en savoir plus sur le crr et la crd iv:

tredje revision af kapitalkravsdirektivet (crd iii)
3e révision de la directive sur l’adéquation des fonds propres (dafp iii)

kapitalkrav til banker ("crd iv-pakke")
les exigences de fonds propres des banques (paquet "crd iv");

crd sigter på at indføre de internationalt aftalte principper i eu.
la crd vise à mettre en œuvre dans l'ue ces principes internationalement reconnus.

låneforeninger i visse medlemsstater er allerede undtaget fra bestemmelserne i crd.
les coopératives de crédit, dans certains États membres, sont déjà exemptées des exigences réglementaires imposées par la directive crd.

Ændringer af kapitalkravdirektiverne (crd iv) (videreført fra 2010)
modification des directives relatives à l'adéquation des fonds propres (dafp iv) (report de 2010)

medlemsstaterne var forpligtet til at gennemføre og anvende crd iv aflønningsreglerne inden afslutningen af 2013.
les États membres avaient l’obligation de transposer et d’appliquer les règles de rémunération de la crd iv pour la fin de 2013.

kommissionen anmoder alle interesserede parter om at give deres syn på eventuelt yderligere ændringer af crd til kende.
la commission invite toutes les parties intéressées à donner leur avis sur les nouvelles modifications qui pourraient être apportées à la crd.

i forbindelse med tidligere ændringer af crd er der allerede blevet taget fat på spørgsmål som aflønningspolitik og risikotilbageholdelse i forbindelse med securitisering.
certaines questions essentielles, telles que la politique de rémunération et la rétention d'une partie du risque en cas de titrisation, avaient déjà été traitées dans le cadre de précédentes réformes de la crd.

basel iii-forslagene bør gennemføres i eu med det kommende kapitalkravsdirektiv (crd iv),
il est nécessaire de mettre en œuvre en europe les propositions de l'accord de bâle iii de manière adéquate dans le cadre de la prochaine directive defp iv.

der er indført krav om offentlig rapportering per land for banksektoren og den finansielle sektor i crd iv7 og for skovbrugs- og udvindingsindustrien i regnskabsdirektivet8.
des exigences concernant la publication d'informations par pays ont été établies pour le secteur bancaire et financier dans le cadre de la crd iv7 ainsi que pour les sociétés d’exploitation minière et forestière dans le cadre de la directive comptable8.

det står klart, at crd ikke fastlægger nogen regulering af, hvordan kreditvurderingsbureauerne driver virksomhed, men i stedet fokuserer på vægtning af kapitalkrav.
il est clair que la defp ne constitue pas une législation imposant aux agences de notation des modalités particulières d'exercice de leur activité, mais qu'elle se focalise essentiellement sur la pondération des exigences de fonds propres.

("crd") og ("crr") regulerer aflønningspolitik og -praksis i kreditinstitutter og investeringsselskaber.
la («crd») et le («crr») régissent les politiques et pratiques de rémunération des établissements de crédit et des entreprises d’investissement.

forkortelsen "crd iv/crr" (kapitalkravsdirektiv iv (capital requirements directive iv)/kapitalkravsforordning (capital requirements regulation)) vedrører europa-kommissionens forslag til gennemførelse af basel iii-forskrifterne i eu-retten.
l’abréviation «dafp iv/crr» [directive sur l’adéquation des fonds propres iv/règlement sur les exigences de fonds propres (crr)] se rapporte à la proposition de la commission européenne concernant la mise en œuvre des règles bâle iii dans le droit de l’union.