Je was op zoek naar: deca (Deens - Frans)

deca
déca

d) enca- eller deca-dato
d) date d'enca ou de deca;

d) datum för enca eller deca.
d) date d'enca ou de deca;

den terapeut i gruppen til at deltage at deca ...
sa thérapeute de groupe disait que...

den 1. juni dømte en militærdomstol alligevel 15 af deca.
le 1er juin, un tribunal militaire a pourtant

kan vi stadig bruge deca på en fornuftig og seriøs måde?
pouvons-nous utiliser le decabde d' une manière sensée et sérieuse?

da jeg åbnede den anden tætning eller anden lever deca:
"quand il ouvrit le second sceau, j'entendis la deuxième trompette inviter à" "viens et vois"

da han åbnede den tredje segl eller tredje-levende deca:
"quand il ouvrit le troisième sceau, la troisième animal dit "viens et vois".

glycerol, decamer, deca(octadeca-9,12-dienoat)
glycérol, décamère, déca(octadéca-9,12-diénoate)

f) position vid enca eller deca (med en noggrannhet på en minut).
f) position d'enca ou de deca (à une minute d'angle près);

f) enca- eller deca-position (med et bueminuts nøjagtighed)
f) position d'enca ou de deca (à une minute d'angle près);

i nærværende forslag forbliver deca-bde på listen over forbudte stoffer (bilag iv).
dans la présente proposition, le déca-bde est toujours inclus dans la liste des substances interdites (annexe iv).

i 2005 blev deca-bde undtaget fra begrænsningen af anvendelse ved kommissionens beslutning 2005/717/ef6.
en 2005, le déca-bde a fait l'objet d'une exemption quant à la limitation de son utilisation par la décision 2005/717/ce6.

det eneste stof, som ajourført videnskabelig viden berettigede en undersøgelse af, om det skulle fjernes fra forbuddet, var deca-bde.
la seule substance pour laquelle a été examinée l'éventualité de lever l'interdiction en raison des avancées scientifiques est le décabromodiphényléther (déca-bde).

dette krav til flammehæmmere skal tage hensyn til efterfølgende vedtagelser og ændringer af direktivet vedrørende brug af deca-bde.vurdering og verifikation: et certifikat underskrevet af varmepumpeproducenten.
cette exigence applicable aux retardateurs de flamme tiendra compte des adaptations et modifications ultérieures de la directive concernant l’utilisation du décabde.Évaluation et vérification: certificat signé par le fabricant de la pompe à chaleur.