Je was op zoek naar: der er mange restauranter og hoteller (Deens - Frans)

restauranter og hoteller
restaurants et hÔtels

der er mange hoteller i området.
il y a beaucoup d'hôtels dans le coin. des douzaines.

for sent. der er mange hoteller her.
il doit y avoir des douzaines d'hôtels à 1,5km à la ronde, boss.

det er mange ihop-restauranter.
Ça fait beaucoup de ihop.

i er en af mange restauranter.
il y'a bien plus que votre place qui est en jeu.

- jeg ejer mange restauranter.
- c'était toujours très bon là bas. mais aujourd'hui, c'est d'un tout autre niveau.

- og hoteller!
- et des hôtels !

restauranter og kantiner
restaurants et cantines

der er en kyllingeindustri, flere restauranter og mange turister.
il y a une grosse industrie du poulet. quelques restaurants. le tourisme aquatique est florissant.

140 restauranter og kantiner
140

-tjek lejeboliger og hoteller.
vérifiez les locations d'appartement et les hôtels.

kontopis... ludere og hoteller.
vous savez, les foutus comptes, putes, hôtels, rien de neuf.

udgifter til alkoholholdige drikke i restauranter, på caféer og hoteller er inkluderet.
(1) les dépenses pour les boissons alcoolisées dans les restaurants, les cafés et les hôtels sont comprises.

de omfatter ikke alene restauranter og hoteller, men også skolekantiner, klubber og barer.
ceux-ci englobent non seulement des restaurants et des hôtels, mais aussi des cantines scolaires, des clubs et des bars.

jeg vil lave boyer's til en virksomhed med mange restauranter.
je m'étendrai à tout long island

der er beviser. restaurant- og hotelregninger.
il doit y avoir des reçus, des notes d'hôtel...

• en irsk by tiltrækker mange uden­landske flyturister, der aflægger week­endbesøg for at handle og hygge sig i byens barer, restauranter og hoteller.
• une ville irlandaise attire de nombreux touristes étrangers qui s'y rendent par avion le week-end pour faire des achats, jouir des bars, des restaurants et des hôtels de la ville.

restauranter og caféer( 5) 9.1.2.
restaurants et cafés( 2) 9.1.2.

disse initiativer vedrører hoteller, restauranter og benzinhuse.
ces initiatives concernent des hôtels, des restaurants et des stations­service.

restauranter og hoteller befinder sig i en mellemgruppe, idet disse virkninger opstår i forbindelse med turisme eller i grænseområder.
le cas des services de restauration et d’hôtellerie n’est pas aussi tranché, étant donné que ces implications ne concernent que le secteur touristique ou les régions frontalières.