Je was op zoek naar: dunke i hans hoved (Deens - Frans)

i hans hoved.
dans le crâne !

i hans hoved?
- dans sa tête ?

dimsen i hans hoved.
- ce truc, dans sa tête.

gå i hans hoved, matt.
lis ses pensées.

- det er i hans hoved.
- c'est dans sa tête.

- hans hoved...?
la tìte ?

den er inde i hans hoved.
- c'est dans sa tête. - c'est dans sa tête.

se hans hoved
regardez sa tête.

- vi skal ind i hans hoved.
nous entrons dans sa tête?

- er det hele i hans hoved?
tout est dans sa tête ? une construction de son subconscient.

- hold hans hoved.
- maintenez sa tête.

- gud, hans hoved.
oh, mon dieu, sa tête...

det hele. jeg var i hans hoved.
j'ai été dans sa tête.

- silas er inde i hans hoved.
silas est clairement entré dans sa tête. tais toi, katherine.

hans hoved mangler!
il est décapité, putain.

det er alt sammen i hans hoved.
- si. c'est dans sa tête.

er det et skudhul i hans hoved?
il a pris une balle dans la tête ?

stjernen gik ind i hans hoved, ikke?
cette étoile est bien rentrée dans sa tête non?

de fandt tre kugler i hans hoved.
il a reçu trois balles dans la tête.

manden havde en chip i hans hoved!
l'homme avait une puce... dans sa tête !