Je was op zoek naar: edps (Deens - Frans)

edps
contrôleur européen de la protection des données

og edps (22
on trouvera des

— forlængelsesdage for edps
— nombre de jours de travail dans le cadre d’une prolongation du délai prévu pour l’avis du cepd

edps anbefaler derfor,
le cepd recommande donc:

edps er ansvarlig for:
le cepd est chargé:

hvilke pligter har edps?
quelles sont les fonctions du cepd?

edps følger op på oplysningerne.
ces informations font l’objet d’un suivi par le cepd.

hvordan behandler edps klager?
comment le cepd traite-t-il les réclamations?

de offentliggøres på edps' hjemmeside.
elles sont publiées sur le site internet du cepd.

edps modtog 27 klager i 2005.
rapport annuel 2005 des plaintes présentées en 2004.

edps fremsætter foreløbig tre bemærkninger:
À ce stade, le cepd formule trois observations:

webstedet er edps’ vigtigste kommunikationsredskab.
le site internet est le principal outil de communication du cepd.

indbringelse af edps' afgørelser for domstolen
actions contre les décisions du cepd

edps varetager sekretariatsfunktionen for dette organ.
le cepd assurera le secrétariat de cet organe.

den budgetmæssige virkning vedrører kommissionen og edps.
l'incidence budgétaire concerne la commission et le cepd.

andre dokumenter, som edps anser for relevante.
les autres documents jugés pertinents par le cepd.

edps offentliggør årlige prioriteringer på edps' hjemmeside.
le cepd publie ses priorités annuelles sur son site internet.

edps undersøger så, om behandlingen opfylder forordningens bestemmelser.
ce dernier détermine alors si le traitement est conforme ou non au règlement.

europa-kommissionens regnskabsfører fungerer som edps' regnskabsfører.
le comptable de la commission européenne est le comptable du cepd.

on the excessive deficit procedure (including ongoing edps by country):
procédure concernant les déficits excessifs (y compris les pde en cours, par pays):