Je was op zoek naar: eftertragtede (Deens - Frans)

og den mest eftertragtede.
et la plus désirée.

de mest eftertragtede billetter.
il est très couru, elle adorera.

...om den eftertragtede pokal.
..ie trophée tant convoité.

verdens mest eftertragtede milliardÆr
le milliardaire célibataire le plus en vue du monde

husets mest eftertragtede dukke.
c'est la poupée la plus populaire. c'est la meilleure.

og nu, det eftertragtede dokument.
et maintenant, la pièce de résistance.

vi har et par eftertragtede passagerer.
nos passagers valent de l'or !

det mest eftertragtede legetØj denne jul
le jouet de noÉl le plus recherchÉ

han var ikke ligefrem den mest eftertragtede.
ce type n'était pas non plus le premier sur la liste.

de her hjerter, er dyre og eftertragtede.
ces coeurs sont chers et rentables.

det er den mest eftertragtede billet i byen.
Ça a un succès fou.

kvinder med fødder som hende blev eftertragtede.
les femmes avec des pieds semblables furent convoitées.

royce king var den mest eftertragtede ungkarl i byen.
royce king était le plus beau parti de la ville.

jeg hører, at hypnoterapeuter er eftertragtede nu om dage.
les hypnothérapeutes sont recherchés de nos jours.

den bliver snart den mest eftertragtede ting på jorden.
cela va devenir la plus importante des substances sur terre.

er kærligheden det eftertragtede, så er ægteskabet det erobrede.
n'oublie pas : si l'amour est la quête, ie mariage est la conquête.

den mytiske decima var den mest eftertragtede pris i madrid.
la décima, c'était le trophée le plus convoité par madrid.

billetter til dette løb er mere eftertragtede end nypudsede alufælge.
les places sont plus chaudes qu'un siège en cuir en plein été !

gamle industriområder er i dag eftertragtede mål for den bæredygtige turisme
d’anciens sites industriels convertis en de hauts lieux du tourisme durable

en aftale om at lave den eftertragtede havnefront ejendom til ejerlejligheder.
il y a beaucoup plus a faire avec les problèmes d'immobilier. un accord pour transformer ce quartier chaud en copropriété.