Je was op zoek naar: euroguidance (Deens - Frans)

hvem? euroguidance
qui sommes-nous?euroguidance

euroguidance-netværket
le réseau euroguidance

antal brugere af euroguidance
nombre d'utilisateurs d'euroguidance

euroguidance og estia giver oplysninger, der skal
dialogue avec les citoyens

informationsindholdet leveres i vid udstrækning af euroguidance-netværket.
une grande part du contenu de l’information est fournie par le réseau euroguidance.

euroguidance er det europæiske netværk af nationale ressourcecentre for erhvervsvejledning.
euroguidance est le réseau européen des centres nationaux de ressources en orientation dans le domaine de la formation professionnelle.

euroguidance-netværket er en sådan tjeneste, som opererer i hele europa.
en particulier, le réseau euroguidance agit en ce sens dans toute l'europe.

kommissionen agter at anvende euroguidance-netværket til at gennemføre livslang læring.
la commission entend utiliser le réseau euroguidance pour mettre en œuvre l'éducation et la formation tout au long de la vie.

euroguidance er et netværk af nationale informationscentre, der støtter vejledningstjenester i 31 europæiske lande.
euroguidance est un réseau de centres nationaux d’information qui apporte son soutien aux services d’orientation dans 31 pays européens.

naric, eurydice- og euroguidance-netværket samt nationale europass-centre.
naric, les réseaux eurydice et euroguidance, et les centres nationaux europass.

de nationale referencepunkter og euroguidance-netværket er yderligere to net, som formidler oplysninger til borgere og aktører.
les points de référence nationaux et euroguidance sont deux autres réseaux qui mettent des informations à la disposition des citoyens et des opérateurs.

jeg vidste aldrig rigtigt, hvordan jeg bedst kunne hjælpe dem, indtil jeg stødte på euroguidance-webstedet.
avant, j’hésitais toujours quant aux meilleurs conseils à donner, et j’ai découvert le site euroguidance.

denne foreslåede revision omhandler også driften af nationale støttetjenester med tilknytning til de værktøjer og tjenester, der hører under europass, eqf og euroguidance.
la décision proposée porte également sur le fonctionnement, à l’échelon national, des services d’appui connectés aux outils et services associés à l’europass ainsi qu’au cadre européen des certifications et à euroguidance.

euroguidance er en hjælp til personer, der ønsker at arbejde eller studere i et andet land, og giver erhvervsvejledere kendskab til uddannelses- og karrieremuligheder i hele eu.
euroguidance propose un service aux personnes souhaitant étudier ou travailler dans un autre pays, en aidant les conseillers en orientation à comprendre les possibilités éducatives et professionnelles en europe.

aktiviteterne i de nationale koordinationspunkter for eqf, de nationale europass-centre og euroguidance-centrene medfinansieres af kommissionen via erasmus+-budgettet.
les activités des points de contact nationaux du cec, des centres nationaux europass et des centres euroguidance sont cofinancées par la commission sur le budget d’erasmus+.

netværk af organisationer, der fremmer mobilitet og anerkendelse, f.eks. euroguidance-nettet og naric-nettet af nationale informationscentre for akademisk anerkendelse
des réseaux d’organisations facilitant la mobilité et la reconnaissance, comme euroguidance et les centres nationaux d’information sur la reconnaissance académique des diplômes (naric);

på tilsvarende vis vil koordineringen mellem de eu-støttede nationale kontaktcentre for eqf, europass og euroguidance blive tilskyndet til at fremme en enkelt grænseflade for flere europæiske initiativer vedrørende færdigheder i forhold til nationale interessenter og til at lette adgangen for brugerne.
de même, la coordination entre les centres de contact nationaux soutenus par l'ue pour le cec, europass et euroguidance sera encouragée afin de parvenir à ce que les différentes initiatives européennes relatives aux compétences possèdent une seule interface vis-à-vis des parties prenantes nationales et afin de faciliter l'accès des utilisateurs.

i) netværk af organisationer, der fremmer mobilitet og anerkendelse, f.eks. euroguidance-nettet og naric-nettet af nationale informationscentre for akademisk anerkendelse
i) des réseaux d'organisations facilitant la mobilité et la reconnaissance, comme euroguidance et les centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique des diplômes (naric);

foranstaltninger gennemført af det europæiske ungdomsforum, naric (nationale informationscentre vedrørende akademisk anerkendelse), eurydice, euroguidance og eurodesk-netværket, etwinnings national support services, nationale europass-centre og de nationale informationskontorer i naboskabslande er vigtige for at opfylde programmets mål, navnlig fordi de regelmæssigt kan formidle ajourførte oplysninger til kommissionen om deres forskellige aktivitetsområder og formidle programresultater fra unionen og i partnerlandene.
l'action du forum européen de la jeunesse, des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique des diplômes (naric), des réseaux eurydice, euroguidance et eurodesk, des bureaux d'assistance nationaux etwinning, des centres nationaux europass et des bureaux d'information nationaux dans les pays voisins est essentielle à la réalisation des objectifs du programme, notamment par la communication régulière à la commission d'informations actualisées concernant leurs différents domaines d'activité et grâce à la diffusion des résultats du programme dans l'union et des les pays partenaires.