Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det fastsaettes til:
il est fixé à:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
arbejdsloeshedsunderstoettelsen fastsaettes til :
cette allocation de chômage est fixée à :
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i bilag i fastsaettes
dans l'annexe i sont fixés :
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
restitutionen fastsaettes periodisk.
la restitution visée au paragraphe 1 est fixée périodiquement.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 . kvalitetsnormer fastsaettes for :
des normes de qualite sont fixees pour :
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voldgiftsproceduren fastsaettes af retten .
la procédure d'arbitrage sera fixée par le tribunal.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dette hjemsted skal fastsaettes:
ce siège doit être fixé:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d)garantibeloebet fastsaettes endeligt.
d)le montant garanti est établi définitivement.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mikrobiologiske kriterier fastsaettes senere.
les critères microbiologiques sont arrêtés ultérieurement.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
efter samme fremgangsmaade fastsaettes:
selon la même procédure, sont fixés:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
efter fremgangsmaaden i artikel 10 fastsaettes :
sont determinees selon la procedure prevue a l'article 10 :
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reglerne herom fastsaettes naermere i forretningsordenen.
les modalités de détail sont fixées par le règlement intérieur.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
efter samme fremgangsmaade fastsaettes : - slusepriserne ;
selon la même procédure sont fixés: - les prix d'écluse;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
udvalget fastsaetter sin forretningsorden .
le comité établit son règlement intérieur.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: